学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 念奴娇·比如去岁...

念奴娇·比如去岁前年

宋 · 刘克庄 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

比bǐ如rú去qù岁suì前qián年nián,今jīn朝cháo差chà觉jué门mén庭tíng静jìng。
玉yù轴zhóu锦jǐn标biāo无wú一yī首shǒu,知zhī道dào先xiān生shēng远yuǎn佞nìng。
假jiǎ使shǐ文wén殊shū,携xié诸zhū菩pú萨sà,来lái问wèn维wéi摩mó病bìng。
无wú花huā堪kān散sàn,亦yì无wú香xiāng积jī斋zhāi衬chèn。
回huí首shǒu雪xuě浪làng惊jīng心xīn,黄huáng茅máo过guò顶dǐng,瘴zhàng毒dú如rú炊chuī甑zèng。
山shān鬼guǐ海hǎi神shén俱jù长zhǎng者zhě,饶ráo得dé书shū生shēng穷qióng命mìng。
不bù慕mù飞fēi仙xiān,不bù贪tān成chéng佛fú,不bù要yào钻zuān天tiān令lìng。
年nián年nián今jīn日rì,白bái头tóu母mǔ子zi家jiā庆qìng。

赏析

【白话译文】 像去年和前年一样,今天稍微觉得门庭安静。
玉轴的锦标(指书画或荣誉)没有一首,知道先生远离佞人。
假如文殊菩萨,带着诸位菩萨,来探问维摩居士的病。
没有花可以散,也没有香积斋的衬托(佛寺斋饭)。
回想雪浪(指江浪)让人心惊,黄茅(指荒草或地名)高过头顶,瘴毒像炊甑(蒸锅)一样炽热。
山鬼和海神都是尊长,宽恕了书生的穷困命运。
不羡慕飞仙,不贪图成佛,不要钻营求取官职。
每年今天,白发母亲和儿子的家庆(家庭庆典)。

注释:

  • 比如:像,如同。
  • 去岁前年:去年和前年。
  • 差觉:稍微觉得。差(chà),略微。
  • 门庭静:门庭安静,指宾客稀少。
  • 玉轴锦标:玉轴指精美的卷轴,锦标指奖品或荣誉,这里泛指书画或文书。
  • 先生:作者刘克庄的自称或指代。
  • 远佞:远离佞人(nìng,奸邪之人)。
  • 文殊:文殊菩萨,佛教智慧菩萨。
  • 维摩病:典故,出自《维摩诘经》,维摩居士示疾,文殊菩萨率众问病,象征高洁或困境。
  • 香积斋:佛寺的斋饭,香积佛是佛教中的一个佛。
  • 雪浪:可能指江浪或雪浪笺,这里形容波浪汹涌。
  • 黄茅:指黄茅岭或荒草,常用来指代荒凉地区。
  • 瘴毒:岭南地区的瘴气,指湿热致病之气。
  • 炊甑(zèng):蒸饭的器具,比喻炎热或压迫。
  • 山鬼海神:山神和海神,泛指自然神灵。
  • 长者:尊贵或年长的人。
  • 饶得:饶恕,宽恕。
  • 钻天令:可能指钻营求取官职,令(lìng)指官职或命令。

赏析:
这首词是南宋词人刘克庄的《念奴娇》,以“比如去岁前年”开篇,通过对比手法,描绘门庭冷落的现状,暗含仕途失意或心境变迁。上阕用典“维摩病”和“香积斋”,增添佛教色彩,表达超脱尘世之感;“无花堪散”一句以无花无斋,象征清贫与淡泊。下阕转入回忆,“雪浪惊心”“黄茅过顶”等意象,以比喻和夸张渲染岭南瘴毒之苦,突出逆境中的坚韧。名句“不慕飞仙,不贪成佛,不要钻天令”采用排比,直抒胸臆,展现作者不求仙佛、不慕权贵的豁达志趣;结尾“年年今日,白头母子家庆”以家庆收束,情感从个人命运升华到家庭温情,意境平实而深远。全词语言质朴,情感真挚,融合用典、对比和排比,体现了刘克庄晚年淡泊名利、安于天命的处世态度。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《念奴娇·比如去岁前年》的作者是谁?出自哪里?

《念奴娇·比如去岁前年》是宋代刘克庄的词作,选自《全宋词》,开篇是「比如去岁前年,今朝差觉门庭静」。

《念奴娇·比如去岁前年》是什么意思?

白话大意:像去年和前年一样,今天稍微觉得门庭安静。玉轴的锦标(指书画或荣誉)没有一首,知道先生远离佞人。假如文殊菩萨,带着诸位菩萨,来探问维摩居士的病。没有花可以散,也没有香积斋的衬托(佛寺斋饭)。回想雪浪(指江浪)让人心惊,黄茅(指荒草或地名)高过头顶,瘴毒像炊甑(蒸锅)一样炽热。

《念奴娇·比如去岁前年》表达了什么?

这首词是南宋词人刘克庄的《念奴娇》,以“比如去岁前年”开篇,通过对比手法,描绘门庭冷落的现状,暗含仕途失意或心境变迁。上阕用典“维摩病”和“香积斋”,增添佛教色彩,表达超脱尘世之感;“无花堪散”一句以无花无斋,象征清贫与淡泊。

《念奴娇·比如去岁前年》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「念奴娇」,全词共 19 句、100 字。

《念奴娇·比如去岁前年》中「比如」「去岁前年」「差觉」是什么意思?

「比如」:像,如同。「去岁前年」:去年和前年。「差觉」:稍微觉得。差(chà),略微。

《念奴娇·比如去岁前年》怎么读?

首句「比如去岁前年」读作 bǐ rú qù suì qián nián。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇