送衞司法河中觐省

【白话译文】 出身虽因勤奋学习，却不以家庭背景为荣。
年轻时做事周全，为官清闲却政声卓著。
清晨的山峦俯瞰着野外渡口，夕阳照耀着军营。
我们一同在高堂下欢聚，兄弟连袂同行。

注释：

• 出身：指家庭背景或入仕起点。
• 强学：勤学，努力学习。
• 外家：外戚，泛指母族或妻族家庭，这里代指家庭背景。
• 无遗事：没有遗漏的事，形容做事周密完善。
• 政声：为官的政绩与名声。
• 晓山：清晨的山。
• 野渡：野外的渡口。
• 军营：军队的营地。
• 高堂：高大的厅堂，指尊长居住处，此处可能指官署或家。
• 连行：同行，连袂而行。
  读音：无多音难字。

赏析：
本诗是唐代诗人卢纶送别卫司法前往河中省亲之作。前四句赞其品行：出身虽依靠勤学，却不仗势家庭；年少时行事周全，为官清闲却有良好政声，体现儒家修身立德的理想。后四句写景抒情：“晓山临野渡，落日照军营”以对仗工整的景物描绘，勾勒出清晨山峦与渡口、夕阳军营的壮阔画面，象征卫司法的军旅生涯，渲染苍茫送别氛围。尾联“共赏高堂下，连行弟与兄”转入亲情，表达兄弟欢聚、同行之谊，情感真挚。全诗语言平实典雅，前叙事、后写景、末抒情，层次分明，情景交融，典型体现唐代送别诗的风格。