胡捣练·小桃花与早梅
注音
读音
小桃花与早梅花，尽是芳妍品格。
未上东风先拆。
分付春消息。
佳人钗上玉尊前，朵朵秾香堪惜。
谁把彩豪描得。
免恁轻抛掷。
赏析
【白话译文】 小小的桃花与早开的梅花， 都是美好芬芳的风姿。 春风尚未吹拂就已绽放， 传递着春天到来的消息。 美人发髻的金钗旁，酒席玉杯前， 朵朵繁盛的香气真令人爱惜。 是谁用彩笔将它们描绘得如此生动？ 切莫这样轻易地将它们抛掷。
注释：
- 芳妍（fāng yán）：美好艳丽，此处形容花木风姿。
- 拆（chāi）：绽放，此处指花苞开放。
- 分付：交付，此处指传递、告知。
- 秾（nóng）香：浓郁的香气。
- 恁（nèn）：如此，这般。
赏析： 词的上片以拟人手法写小桃花与早梅，赞其“芳妍品格”，并突出其“未上东风先拆”的报春特质，将花木人格化，赋予其先知春讯的灵性。下片由花及人，场景转换至美人头饰与宴前，以“朵朵秾香”承续花之美，而“堪惜”二字流露出对易逝美好的怜惜之情。结尾两句以问作结，“谁把彩豪描得”既赞造物之工，又暗含对自然之美的惊叹；“免恁轻抛掷”则升华情感，由惜花至惜时惜物，寄寓了词人对生命美好短暂的深切感怀。全词语言清丽，意境隽永，于寻常物象中见深情。