酹江月・念奴娇·浮生有几，叹欢娱常少
注音
读音
浮生有几，叹欢娱常少，忧愁相属。
富贵功名皆由命，何必区区仆仆。
燕蝠尘中，鸡虫影里，见了还追逐。
山间林下，几人真个幽独。
谁似当年严君，故人龙衮，独抱羊裘宿。
试把渔竿都掉了，百种千般拘束。
两岸烟林，半溪山影，此处无荣辱。
荒台遗像，至今嗟咏不足。
赏析
【白话译文】 人生短促能有几时？可叹欢乐总是稀少，忧愁却接连不断。 富贵功名都是命中注定，何必为此奔波劳碌。 在如燕蝠纷飞的尘世中，在似鸡虫争斗的光影里，人们见利还争相追逐。 山间林下，有几人能真正享受幽静独处？ 谁像当年的严光先生？故友已穿龙袍为官，他却独披羊裘安眠。 不妨将钓鱼竿也抛却，（即便归隐）仍受千般拘束。 两岸烟霭林木，半溪山峦倒影，此处没有荣辱纷争。 唯有荒台上的遗像，至今令人咏叹不已。
注释：
- 酹江月：词牌名，即《念奴娇》。酹（lèi）：以酒浇地祭奠。
- 相属：接连不断。属（zhǔ）：连接。
- 燕蝠尘中：化用“燕蝠之争”典故（出自宋·欧阳修《归田录》），喻世人如燕（争晨）蝠（争昏）般无谓争执。
- 鸡虫影里：语出杜甫《缚鸡行》“鸡虫得失无了时”，喻微小得失的纠缠。
- 严君：指东汉隐士严光（字子陵），与光武帝刘秀同窗，拒仕不就，披羊裘垂钓富春江。
- 龙衮：帝王礼服，此指做官显贵。
- 羊裘：羊皮袄，隐士所服，代指隐居。
- 渔竿：垂钓工具，象征归隐生活。
赏析： 此词以直抒胸臆的诘问开篇，将人生短暂与忧多乐少的矛盾尖锐呈现。下阕通过“严光辞官归隐”的典故，与“试把渔竿都掉了”形成反讽——即便仿效古人归隐，仍难逃“千般拘束”，道出精神自由的难求。艺术手法上，以“燕蝠”“鸡虫”等意象对比“烟林山影”，形成浊世与净土的空间对照；结尾“荒台遗像”的凭吊，将个人感慨升华为对永恒精神价值的追慕。全词在洒脱语调下暗藏沉郁，体现了宋代士人对出处进退的深刻思索。