相和歌辞 日出行

【白话译文】 太阳从东方的角落升起，仿佛从地底深处而来。
它历遍天空又落入大海，那六条龙停留的地方在哪里呢？
它从开始就自古以来不停息，人不是元气，怎么能和它长久地徘徊呢？
草木不感谢春风带来的繁荣，也不怨恨秋天导致的凋落。
是谁挥动鞭子驱动四季的运行？万物的兴衰都是自然而然的。
羲和啊羲和，你为什么沉没在浩瀚的波涛中？
鲁阳公有什么德行？能让太阳停留，挥戈返日。
这些都是违背道理和天意的，虚妄之言实在太多了。
我将包罗天地万物，浩然之气与混沌之气合为一体。

注释：

• 隈（wēi）：角落、弯曲处，指东方偏僻之地。
• 六龙：典故出自《淮南子》，传说太阳神羲和驾驭六龙拉着太阳车运行。
• 裴回：同“徘徊”，指流连往返。
• 元气：古代哲学概念，指构成宇宙万物的原始生命能量。
• 四运：四季的运行。
• 羲和：神话中的太阳神或御日之神。
• 荒淫：此处形容波涛浩瀚无边，非指放纵。
• 鲁阳：典故出自《淮南子·览冥训》，鲁阳公与韩交战，日暮时挥戈使太阳倒退三舍（古时三十里为一舍）。
• 景：同“影”，指日光或太阳的影子。
• 大块：指大自然或天地，出自《庄子·齐物论》。
• 溟涬（míng xǐng）：同“冥涬”，指宇宙形成前的混沌状态，引申为自然元气。

赏析：
这首诗以日出日落的景象起兴，展现了李白宏大的宇宙观和哲思。艺术手法上，诗人运用神话典故（如六龙、羲和、鲁阳）和反问句式（如“六龙所舍安在哉？”），将自然现象人格化，突出宇宙运行的永恒与人力干预的虚妄。情感意境雄浑壮阔，从“日出东方隈”的生动描写，到“万物兴歇皆自然”的哲理总结，再到“吾将囊括大块”的豪迈宣言，层层递进，表达对自然规律的敬畏和顺应天道的思想。名句如“草不谢荣於春风，木不怨落於秋天”，以拟人手法写草木无心荣枯，暗喻自然无为而治；“谁挥鞭策驱四运，万物兴歇皆自然”则直接点明主题，强调万物兴衰皆出于自然，非人力驱策。全诗融合浪漫想象与深刻哲理，体现了李白飘逸洒脱的风格和“天人合一”的境界。