学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 最多宜・浣溪沙·...

最多宜・浣溪沙·半解香绡扑粉肌

宋 · 贺铸 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

注音 读音

半bàn解jiě香xiāng绡xiāo扑pū粉fěn肌jī。
避bì风fēng长zhǎng下xià绛jiàng纱shā帷wéi。
碧bì琉liú璃lí水shuǐ浸jìn琼qióng枝zhī。
不bù学xué寿shòu阳yáng窥kuī晓xiǎo镜jìng,何hé烦fán京jīng兆zhào画huà新xīn眉méi。
可kě人rén风fēng调diào最zuì多duō宜yí。

赏析

【白话译文】 女子半解开轻薄的香纱,在肌肤上扑上香粉。为了避风,长久地垂下绛红色的纱帐。碧绿如琉璃的清水浸润着她如玉般的肢体。她不效仿寿阳公主晨妆时窥镜画梅花妆,也不需烦劳京兆尹张敞为她画新眉。她那可人的风韵情致最为适宜。

注释:

  • 香绡(xiāo):轻薄的纱,常指女子衣物,形容其柔软馨香。
  • 扑粉:指化妆时在肌肤上涂粉,增添妆容。
  • 绛纱帷:绛红色的纱帐,用于遮挡或装饰,营造雅致环境。
  • 碧琉璃水:比喻水色碧绿清澈如琉璃,琉璃为佛教七宝之一,强调透亮珍贵。
  • 琼枝(qióng):玉枝,常比喻女子洁白的手臂或肢体,突出其温润之美。
  • 寿阳窥晓镜:典故出自南朝宋寿阳公主,她在正月初七卧于梅树下,梅花落于额上成“梅花妆”,后宫人效仿。此处指晨妆照镜,泛指女子妆饰。
  • 京兆画新眉:典故出自汉代京兆尹张敞,他常为妻子画眉,后成为夫妻恩爱的象征。京兆为官职名,此处喻指精心修饰。
  • 风调:风度情调,指人的气质、风韵。
  • 最多宜:最为适宜、最合适,强调天然恰到好处。

赏析:
这首词为宋代贺铸所作,以细腻笔触描绘女子自然美态。上片通过“半解香绡”“避风绛纱”“碧水琼枝”等意象,勾勒出清新雅致的画面:女子在幽静环境中轻纱扑粉,水色映衬肢体,营造出朦胧而优美的意境。下片巧用寿阳公主和京兆张敞的典故,以“不学”“何烦”构成对仗,强调女子无需刻意妆饰,天生丽质已足动人,反衬出其本真之美。全词语言平实典雅,比喻生动(如“碧琉璃水”“琼枝”),用典自然,情感含蓄地流露出对女子风韵的赞赏。名句“不学寿阳窥晓镜,何烦京兆画新眉”以反衬手法点明主题,突出女子高洁不俗的气质,意境清新而富有诗意,体现了宋代婉约词风的韵味。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

信息流原生广告位
黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇