答客问
注音
读音
龙跃汤泉云渐回，龙飞香殿气还来。
龙潜龙见云皆应，天道常然何问哉！
（见宋敏求《长安志》卷十五「临潼」「阴盘城」条）（《长安志》云：「开元八年冬，乘舆自南入，行至半城，黑气自城东北角起，倐忽满城，从官皆相失。
上策马逾城赴官路下，至渭川，云气稍解。
侍臣分散寻求乘舆所在，既谒见，悲喜迸涕，上亦怅然。
自是还宫，数日不出。
翰林学士通事舍人王翰作《答客问》上之，词曰〖略〗。」）
赏析
【白话译文】 真龙在温泉上腾跃，云气渐渐回旋；真龙飞升于香殿，祥瑞之气再次降临。龙潜藏或显现，云都相应变化；天道本来如此恒常，又何必追问呢！
注释：
- 汤泉：指骊山温泉，唐玄宗曾于温泉宫（华清宫）遇“黑气满城”异象。
- 香殿：宫廷殿堂的美称，象征帝王居所。
- 龙潜龙见：化用《易经·乾卦》“潜龙勿用”“见龙在田”，以龙隐现比喻帝王动静皆合天道。
- 天道常然：自然与人事运行的固有规律。
赏析： 此诗以“龙”为核心意象，借温泉、香殿等场景暗喻帝王行踪，将自然云气与人事感应紧密结合。艺术上运用象征手法，“云皆应”既写实景又暗喻臣民归心，末句以反问收束，将玄宗个人遭遇升华为对天道永恒的肯定，既安抚帝王心境，又彰显儒家“天人合一”的哲学观。语言简练庄重，具劝谏之智。