经张舍人旧居

行xíng 尘chén 不bù 是shì 昔xī 时shí 尘chén ，
谩mán 向xiàng 朱zhū 门mén 忆yì 侍shì 臣chén 。
一yī 榻tà 已yǐ 无wú 开kāi 眼yǎn 处chù ，
九jiǔ 泉quán 应yīng 有yǒu 爱ài 才cái 人rén 。
文wén 余yú 吐tǔ 凤fèng 他tā 年nián 诏zhào ，
树shù 想xiǎng 栖qī 鸾luán 旧jiù 日rì 春chūn 。
从cóng 此cǐ 恩ēn 深shēn 转zhuǎn 难nán 报bào ，
夕xī 阳yáng 衰shuāi 草cǎo 泪lèi 沾zhān 巾jīn 。