学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 浣溪沙·妙手何人...

浣溪沙·妙手何人为写

宋 · 张孝祥 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

妙miào手shǒu何hé人rén为wèi写xiě真zhēn。
只zhī难nán传chuán处chù是shì精jīng神shén。
一yī枝zhī占zhàn断duàn洛luò城chéng春chūn。
暮mù雨yǔ不bù堪kān巫wū峡xiá梦mèng,西xī风fēng莫mò障zhàng瘐yǔ公gōng尘chén。
扁biǎn舟zhōu湖hú海hǎi要yào诗shī人rén。

赏析

【白话译文】 哪位高手能将这神韵描摹, 最难捕捉的恰是那内在精神。 一枝牡丹独占洛阳春色。 暮雨难消巫峡梦的凄清, 西风莫阻瘐亮尘外之姿。 扁舟湖海还需诗人吟咏。

注释:

  1. 写真:指描绘肖像或事物真貌,此处特指画作。
  2. 洛城春:洛阳为唐代牡丹名都,“洛城春”常借指牡丹,象征国色天香、富贵春色。“一枝占断”极言其卓然独立、占尽风光。
  3. 巫峡梦:典出宋玉《高唐赋》,楚襄王梦遇巫山神女,后以“巫峡梦”喻指虚幻缥缈或缠绵深切的梦境。
  4. 瘐公尘:典出《晋书·瘐亮传》。瘐亮镇武昌时,诸佐吏殷浩等登南楼吟咏,听到瘐亮脚步声便欣然欢迎,瘐亮徐徐道:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”后以“瘐公尘”喻指高雅脱俗的风范与足迹。“莫障”意为不要遮挡、不妨碍。
  5. 扁舟湖海:化用范蠡功成身退、泛舟五湖的典故,暗含隐逸、放浪形骸之意。

赏析: 这首题画词以传神写照为核心,上片直接切入画作的灵魂。“妙手何人为写真”以问句起,点出对画家高超技艺的赞叹。“只难传处是精神”是全词点睛之笔,道出艺术创作的至高境界——形似易得,神韵难求。“一枝占断洛城春”以牡丹的绝代风华,具象化地表现了画作所捕捉到的那种独一无二的生命力与气韵。

下片宕开一笔,以典故和想象升华主题。“暮雨不堪巫峡梦”言画中神韵如梦般难以挽留,虚幻而珍贵;“西风莫障瘐公尘”则颂扬画中人物超拔流俗、不为外物所拘的潇洒风姿。结句“扁舟湖海要诗人”巧妙地将话题从“画”转向“诗”,点明能真正领悟并赏玩这画中精神的,唯有寄情湖海、胸怀旷达的诗人。全词由赞画工到论艺理,再到觅知音,意境层层递进,将艺术真谛与人生襟抱融为一体,体现了宋代文人画重意境、求神似的审美理想。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《浣溪沙·妙手何人为写》的作者是谁?出自哪里?

《浣溪沙·妙手何人为写》是宋代张孝祥的词作,选自《全宋词》,开篇是「妙手何人为写真。只难传处是精神」。

《浣溪沙·妙手何人为写》是什么意思?

白话大意:哪位高手能将这神韵描摹,最难捕捉的恰是那内在精神。一枝牡丹独占洛阳春色。暮雨难消巫峡梦的凄清,西风莫阻瘐亮尘外之姿。扁舟湖海还需诗人吟咏。

《浣溪沙·妙手何人为写》表达了什么?

这首题画词以传神写照为核心,上片直接切入画作的灵魂。“妙手何人为写真”以问句起,点出对画家高超技艺的赞叹。“只难传处是精神”是全词点睛之笔,道出艺术创作的至高境界——形似易得,神韵难求。“一枝占断洛城春”以牡丹的绝代风华,具象化地表现了画作所捕捉到的那种独一无二的生命力与气韵。

《浣溪沙·妙手何人为写》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「浣溪沙」,全词共 6 句、42 字。

《浣溪沙·妙手何人为写》怎么读?

首句「妙手何人为写真」读作 miào shǒu hé rén wèi xiě zhēn。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇