睢阳酬别畅大判官

【白话译文】 我的朋友遇到知己，在圣明的朝代立下功名。
高超的才能擅长高雅的诗文，超逸的文采怀有青天般的志向。
奉承诏令选拔嘉宾，慷慨地立即驾车前往。
清朗的白天来到公馆，忽然收到一封信邀请。
留住欢乐，珍惜别离，直到日落才停下马鞭。
谈到沙漠中的事务，更使得胡人的战马骄横。
男子汉在东蕃地区崭露头角，声名超过霍去病。
头盔冲破箭石，铁甲生风如飙风。
诸将从冷陉出击，连营渡过石桥。
酋长和豪强全部被俘虏斩首，子弟们输纳赋税和劳役。
边疆没有了刁斗声，战场变成了渔夫樵夫的地方。
榆关夜晚不关门，塞口长久萧条寂寥。
投降的胡人满蓟门，个个都能射雕。
军中常有宴乐，马上何等轻捷矫健。
戎狄本无满足之时，羁縻政策不是一朝一夕。
饥饿时依附确实有用，饱足后飞去怎么招来。
李牧制服匈奴，遗留的风气难道寂寞？
您回到幕府后，切勿轻视割草打柴的人的建议。

注释：

• 策名：指出仕为官，立名于朝廷。
• 白雪：比喻高雅的诗文，源自《阳春白雪》典故。
• 逸翰：超逸的文采或笔力。
• 驰轺（yáo）：驾车疾行；轺为古代轻便马车。
• 尺书：书信，古代书写于一尺长的木简。
• 行镳（biāo）：马嚼子，此处代指车马或马鞭。
• 霍嫖姚：指西汉名将霍去病，曾任嫖姚校尉，以抗击匈奴闻名。
• 兜鍪（móu）：古代战士戴的头盔。
• 风飙（biāo）：暴风，形容铁甲在风中猎猎作响。
• 冷陉（xíng）：唐代边塞要地，位于今河北迁安一带。
• 俘馘（guó）：俘虏和割取的敌人左耳，泛指俘获或斩首。
• 征徭：赋税和徭役，古代百姓的负担。
• 刁斗：古代军中用具，白天做饭，晚上打更报警。
• 榆关：即山海关，唐代边关要塞。
• 扃（jiōng）：门闩，此处作动词，指关门。
• 蓟门：地名，在今北京附近，唐代边疆重镇。
• 轻趫（qiáo）：轻捷矫健，形容骑马娴熟。
• 羇縻（jī mí）：同“羁縻”，指笼络怀柔的民族政策。
• 饥附饱飞：成语，比喻人情势利，有难时依附，无难时离去。
• 李牧：战国时赵国名将，曾大破匈奴，安定边疆。
• 儋蓝：古代匈奴部落名，此处泛指匈奴；一说为“襜褴”，音近通假。
• 刍荛（chú ráo）：割草打柴，指草野之言或基层意见。

赏析：
此诗为高适送别友人畅大判官之作，以雄浑笔力描绘边塞战事与和平愿景。艺术上，运用对比与夸张手法，如“兜鍪冲矢石，铁甲生风飙”以动态意象渲染战争激烈，而“边庭绝刁斗，战地成渔樵”则以静态画面凸显战后安宁，形成强烈张力。情感上，既有对友人才能的赞誉（如“高才擅白雪”），又有对边塞事务的深思（如“戎狄本无厌”），最终以“慎勿轻刍荛”告诫友人重视基层谏言，体现诗人务实关怀。名句“饥附诚足用，饱飞安可招”以比喻揭示民族关系的复杂性，强调策反与怀柔需因时制宜，成为全诗哲理升华。整体意境豪放沉郁，彰显高适边塞诗的典型风格。