浪淘沙·今日北池游
今日北池游。
漾漾轻舟。
波光潋滟柳条柔。
如此春来春又去,白了人头。
好妓好歌喉。
不醉难休。
劝君满满酌金瓯。
纵使花时常病酒,也是风流。
赏析
【白话译文】 今日在北池游玩。 轻舟在水面轻轻荡漾。 波光粼粼闪烁,岸边柳枝柔软。 这样的春天来了又离去,(岁月无情)使人白了头发。 (宴会上)有美妙的歌妓与动听的歌喉。 不喝醉绝不罢休。 劝您将金杯斟得满满的。 纵然在花开时节常常因饮酒而伤身,这也是一种潇洒风流的生活态度。
注释:
- 潋滟(liàn yàn):水波荡漾、光影闪动的样子。
- 金瓯(ōu):古代金属的酒器,此处指精美的酒杯。
- 病酒:指因饮酒过量而身体不适。
- 风流:此处指一种不拘礼法、潇洒洒脱的生活情趣与态度。
赏析: 此词为欧阳修晚年闲居颍州时所作,以清新明快的笔调,抒发了及时行乐、旷达洒脱的情怀。
上阕写春日泛舟北池的景色与感慨。“漾漾轻舟”、“波光潋滟柳条柔”,勾勒出一幅生机盎然、明媚动人的春景,用笔细腻,画面感强。“如此春来春又去,白了人头”一句为转折与点睛之笔,由眼前绚烂的春光,联想到年复一年的时光流逝和人生的倏忽易老,平白中蕴含深沉的哲思与淡淡的惆怅。
下阕转入宴饮抒怀。“好妓好歌喉,不醉难休”直率地道出了宴游之乐,带有宋代文人雅集的特点。“劝君满满酌金瓯。纵使花时常病酒,也是风流”则将全词的情感推向高潮。词人并非沉湎于醉乡,而是表达一种人生态度:面对必然逝去的美好春光与人生时光,不如在当下的美好中(“花时”)尽情享受,即使为此付出代价(“病酒”),也无伤大雅,反而显出生命的真性情与豁达的“风流”。这既是对友人的劝慰,也是词人自我心境的写照,于放达中见出对生命与美的深切眷恋。