学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 调笑令·眷恋

调笑令·眷恋

宋 · 秦观 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

眷juàn恋liàn。
西xī湖hú岸àn。
湖hú面miàn楼lóu台tái侵qīn云yún汉hàn。
阿ā溪xī本běn是shì飞fēi琼qióng伴bàn。
风fēng月yuè朱zhū扉fēi斜xié掩yǎn。
谢xiè郎láng巧qiǎo思sī诗shī裁cái翦jiǎn。
能néng动dòng芳fāng怀huái幽yōu怨yuàn。

赏析

【白话译文】 深深的眷恋。 在西湖岸边。 湖上楼台高耸,仿佛触及云汉。 阿溪本是飞琼仙子的伴侣。 风月夜里,朱门斜掩。 谢郎以巧思精心裁剪诗句。 能触动芳心的幽怨。

注释:

  1. 飞琼:即许飞琼,传说中西王母的侍女,后泛指仙女或才貌双全的女子。此处暗喻“阿溪”的高洁不凡。
  2. 谢郎:可指东晋才子谢安、谢灵运等,此处泛指有才华的男子,与“阿溪”对应。
  3. 裁翦(jiǎn):指对诗文的精心构思与剪裁,比喻创作时的巧思。
  4. 芳怀:指女子的心怀,常与情感、思绪相关。

赏析: 此词以“眷恋”起笔,点明情感基调。上阕通过“西湖岸”“湖面楼台”构建出一幅开阔而高远的意境,“侵云汉”以夸张手法写楼台之高,暗喻思念之深切难以触及。下阕转入对人物与情感的细腻刻画,“阿溪”与“谢郎”形成才子佳人的意象呼应,“朱扉斜掩”营造出含蓄幽静的氛围。末句“能动芳怀幽怨”含蓄点出全词情感核心——那份萦绕不去的眷恋与淡淡哀愁。全词意境清丽,情感婉约,展现了秦观词“情韵兼胜”的典型风格。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《调笑令·眷恋》的作者是谁?出自哪里?

《调笑令·眷恋》是宋代秦观的词作,选自《全宋词》,开篇是「眷恋。西湖岸」。

《调笑令·眷恋》是什么意思?

白话大意:深深的眷恋。在西湖岸边。湖上楼台高耸,仿佛触及云汉。阿溪本是飞琼仙子的伴侣。风月夜里,朱门斜掩。谢郎以巧思精心裁剪诗句。能触动芳心的幽怨。

《调笑令·眷恋》表达了什么?

此词以“眷恋”起笔,点明情感基调。上阕通过“西湖岸”“湖面楼台”构建出一幅开阔而高远的意境,“侵云汉”以夸张手法写楼台之高,暗喻思念之深切难以触及。下阕转入对人物与情感的细腻刻画,“阿溪”与“谢郎”形成才子佳人的意象呼应,“朱扉斜掩”营造出含蓄幽静的氛围。

《调笑令·眷恋》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「调笑令」,全词共 7 句、38 字。

《调笑令·眷恋》怎么读?

首句「眷恋」读作 juàn liàn。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇