学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 杨柳枝·烂漫春归...

杨柳枝·烂漫春归水国

五代 · 皇甫松 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 花间集
注音 读音

烂làn漫màn春chūn归guī水shuǐ国guó时shí,吴wú王wáng宫gōng殿diàn柳liǔ丝sī垂chuí。
黄huáng莺yīng长zhǎng叫jiào空kōng闺guī畔pàn,西xī子zi无wú因yīn更gèng得dé知zhī。

赏析

【白话译文】 绚丽的春天降临江南水乡之时,吴王宫殿里柳枝低垂。黄莺在空寂的闺房畔声声长鸣,西施如今已无从再知晓这番景象了。

关键字词注释:

  • 水国:江河湖泊众多的地区,此处特指春秋时吴越之地(今江浙一带)。
  • 吴王宫殿:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫等宫殿。
  • 柳丝垂:柳条柔长下垂,既是实景,亦暗含离别、追忆之意。
  • 空闺:女子独居的房间,此处指西施旧居,今已空寂无人。
  • 西子:即西施,春秋末期越国美女,后被越王勾践献给吴王夫差。
  • 无因更得知:再也没有机会、办法能再知晓(眼前之景)。

艺术手法与意境赏析: 这首小令以春日江南为背景,融写景与怀古于一体。前两句描绘春归水国、宫殿柳垂的繁丽之景,画面明艳而静谧。第三句以黄莺的长鸣打破空闺的寂静,以声衬寂,倍增萧索。末句点睛,由眼前之景陡然转入历史联想,将西子这一与吴宫紧密相关的传奇人物带入,但用“无因更得知”轻轻宕开,形成今昔悬隔、物是人非的苍茫意境。全词笔调空灵,不直接抒情,而深沉的历史慨叹与个人怅惘尽在“空闺”、“无因”等词中,余味悠长。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《杨柳枝·烂漫春归水国》的作者是谁?出自哪里?

《杨柳枝·烂漫春归水国》是五代皇甫松的词作,选自《花间集》,开篇是「烂漫春归水国时,吴王宫殿柳丝垂」。

《杨柳枝·烂漫春归水国》是什么意思?

白话大意:绚丽的春天降临江南水乡之时,吴王宫殿里柳枝低垂。黄莺在空寂的闺房畔声声长鸣,西施如今已无从再知晓这番景象了。

《杨柳枝·烂漫春归水国》表达了什么?

这首小令以春日江南为背景,融写景与怀古于一体。前两句描绘春归水国、宫殿柳垂的繁丽之景,画面明艳而静谧。第三句以黄莺的长鸣打破空闺的寂静,以声衬寂,倍增萧索。末句点睛,由眼前之景陡然转入历史联想,将西子这一与吴宫紧密相关的传奇人物带入,但用“无因更得知”轻轻宕开,形成今昔悬隔、物是人非的苍茫意境。

《杨柳枝·烂漫春归水国》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「杨柳枝」,全词共 4 句、28 字。

《杨柳枝·烂漫春归水国》中「水国」「吴王宫殿」「柳丝垂」是什么意思?

「水国」:江河湖泊众多的地区,此处特指春秋时吴越之地(今江浙一带)。「吴王宫殿」:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫等宫殿。「柳丝垂」:柳条柔长下垂,既是实景,亦暗含离别、追忆之意。

《杨柳枝·烂漫春归水国》怎么读?

首句「烂漫春归水国时」读作 làn màn chūn guī shuǐ guó shí。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇