朱坡绝句三首 一

【白话译文】 故国的池塘依傍着皇家水道，我在江城多次接到调任的文书。 贾谊的辞赋充满被流放的遗憾，却只在长沙住了不过一年多。

注释：

• 御渠：指唐代长安城内的皇家水道。
• 鱼书：古代任命或调遣官员的文书，因常以鱼符为信，故称。
• 贾生：指西汉政论家、文学家贾谊，年少得志却遭权贵贬抑，任长沙王太傅。
• 秪（zhī）：同“只”，仅仅。

赏析： 此诗前两句以地理与仕途对举，故国之景与迁谪之命交织，暗含身世飘零之感。后两句借贾谊典故自况，贾谊虽怀才却被外放，却仅居长沙岁余即返朝中；诗人反用其事，暗喻自己外放日久、归朝无期，流露出对政治遭遇的深沉喟叹。全诗语言简净，用典含蓄，将个人命运与历史人物的境遇相映照，在对比中深化了沉郁顿挫的慨叹。