学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 贺新郎·绝顶规危...

贺新郎·绝顶规危榭

宋 · 刘克庄 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

绝jué顶dǐng规guī危wēi榭xiè。
跨kuà高gāo寒hán、鸟niǎo飞fēi不bù过guò,云yún生shēng其qí下xià。
斤jīn斸zhǔ无wú声shēng人rén按àn堵dǔ,翕xī曶hū青qīng红hóng变biàn化huà。
览lǎn城chéng郭guō、山shān川chuān如rú画huà。
阁gé老lǎo凤fèng楼lóu修xiū造zào手shǒu,笑xiào谈tán间jiān、突tū出chū凌líng云yún厦shà。
台tái上shàng景jǐng,买mǎi无wú价jià。
唾tuò壶hú麈zhǔ尾wěi登dēng临lín暇xiá。
似shì当dāng年nián、滁chú阳yáng太tài守shǒu,欧ōu阳yáng公gōng也yě。
倾qīng倒dào赣gàn江jiāng供gōng砚yàn滴dī,判pàn断duàn雪xuě天tiān月yuè夜yè。
更gèng唤huàn取qǔ、邹zōu枚méi司sī马mǎ。
铜tóng雀què凌líng歊xiāo歌gē舞wǔ散sàn,访fǎng残cán砖zhuān、断duàn甓pì无wú存cún者zhě。
馀yú翰hàn墨mò,被bèi风fēng雅yǎ。

赏析

【白话译文】 在极高之处建起高耸的楼阁楼台。
它高跨于高寒之处,连飞鸟也难以越过,只在下面生出云海。
建造时施工悄然无声,人们安静如处屏障之后,色彩迅速变换,青红交映。
眺望城郭山川,宛如画卷。
这位阁老(指建造者)如凤楼的巧匠,在谈笑之间,突然耸立起高入云霄的大厦。
台上的景致,价值难以估量。

闲暇登临时,手持唾壶与麈尾,神态洒脱。
这好似当年滁州的太守,欧阳修公。
他让倾泻的赣江之水化为砚中墨滴,在雪天月夜挥毫创作。
又唤来邹阳、枚乘、司马相如般的文士相和。
当年的铜雀台歌舞早已消散,如今只寻得残砖断瓦,不复存在。
只有遗留的诗文墨宝,仍被后世传颂为风雅之事。

注释:

  1. 规:规划,建造。危榭:高耸的楼台。
  2. 翕曶(xī hū):迅速变化的样子。
  3. 阁老凤楼修造手:喻指建造者技艺高超,如同唐代中书省(凤楼)的巧匠。
  4. 唾壶麈尾:魏晋名士清谈时常用器物,象征闲雅风度。
  5. 欧阳公:指欧阳修,曾任滁州太守,著有《醉翁亭记》等名篇。
  6. 邹枚司马:邹阳、枚乘、司马相如,皆汉代著名文士,此处泛指文人雅士。
  7. 铜雀:指铜雀台,曹操所建,后成歌舞繁华的象征。凌歊(xiāo):凌云高台,此指铜雀台。
  8. 翰墨:诗文书画。被风雅:被当作风雅之事流传。

赏析:
本词以夸张笔法极写楼阁之高峻(“鸟飞不过,云生其下”),并以“翕曶青红变化”描摹建筑巧夺天工。下片借欧阳修典故,将眼前楼阁与历史文采勾连,暗含对建造者文化功业的赞美。结尾以铜雀台荒废反衬翰墨不朽,深化“风雅”超越物质的主题。全词气势恢宏,用典绵密,融写景、叙事、议论于一体,体现刘克庄词风的雄健与深沉。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《贺新郎·绝顶规危榭》的作者是谁?出自哪里?

《贺新郎·绝顶规危榭》是宋代刘克庄的词作,选自《全宋词》,开篇是「绝顶规危榭。跨高寒、鸟飞不过」。

《贺新郎·绝顶规危榭》是什么意思?

白话大意:在极高之处建起高耸的楼阁楼台。它高跨于高寒之处,连飞鸟也难以越过,只在下面生出云海。建造时施工悄然无声,人们安静如处屏障之后,色彩迅速变换,青红交映。眺望城郭山川,宛如画卷。这位阁老(指建造者)如凤楼的巧匠,在谈笑之间,突然耸立起高入云霄的大厦。台上的景致,价值难以估量。

《贺新郎·绝顶规危榭》表达了什么?

本词以夸张笔法极写楼阁之高峻(“鸟飞不过,云生其下”),并以“翕曶青红变化”描摹建筑巧夺天工。下片借欧阳修典故,将眼前楼阁与历史文采勾连,暗含对建造者文化功业的赞美。结尾以铜雀台荒废反衬翰墨不朽,深化“风雅”超越物质的主题。

《贺新郎·绝顶规危榭》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「贺新郎」,全词共 26 句、116 字。

《贺新郎·绝顶规危榭》怎么读?

首句「绝顶规危榭」读作 jué dǐng guī wēi xiè。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇