鹧鸪天·莫殢春光花下
标签
全宋词
注音
读音
莫殢春光花下游。
便须准备落花愁。
百年雨打风吹却，万事三平二满休。
将扰扰，付悠悠。
此生於世百无忧。
新愁次第相抛舍，要伴春归天尽头。
赏析
【白话译文】 莫要贪恋春光在花下游玩。 要及早准备好面对落花的愁绪。 百年岁月任它雨打风吹去，万事顺遂三平二满便罢休。 将纷纷扰扰的俗事， 交付给悠悠天地。 这一生于世间百事无忧。 新添的愁绪依次抛开舍弃， 要陪伴着春天归去到天之尽头。
注释：
- 殢（tì）：纠缠，滞留。此处指沉迷、留恋。
- 三平二满：宋代俗语，意为平顺过得去，也指生活小康，无大忧患。语出黄庭坚《四休居士诗序》：“粗茶淡饭饱即休，补破遮寒暖即休，三平二满过即休，不贪不妒老即休。”
- 悠悠：遥远、无穷的样子，常指时间、天地或超然的心境。
赏析： 此词展现了辛弃疾难得一见的通透豁达之境。上阕以“莫殢”起笔，似诫人，实自劝，开篇即摒弃对春光易逝的感伤执念。“便须准备落花愁”承转自然，点出盛衰乃自然规律，愁亦无益。后两句以“百年”对“万事”，将个体生命置于浩渺时空，用“雨打风吹”的沧桑与“三平二满”的淡泊对举，道出洞明世事后的从容。下阕“将扰扰，付悠悠”六字，对仗工稳，意境顿开，以超然之姿将人间烦忧托付苍穹，境界阔大。“此生於世百无忧”直抒胸臆，是历经沉浮后的彻悟。结尾“新愁”迭起却“相抛舍”，终以“伴春归天尽头”作结，不作悲戚之态，反添几分潇洒与诗意，仿佛与春同去，物我两忘。全词语言平实浅近，却融深刻人生体悟于其中，在辛词豪放雄健的主调之外，别具一份冲淡平和的理趣与风骨。