学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 酹江月・念奴娇·...

酹江月・念奴娇·岁寒相命,算人间

宋 · 刘辰翁 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

岁suì寒hán相xiāng命mìng,算suàn人rén间jiān、除chú了le liǎo梅méi花huā无wú物wù。
窥kuī宋sòng三sān年nián又yòu不bù是shì,草cǎo草cǎo东dōng邻lín凿záo壁bì。
偃yǎn蹇jiǎn风fēng前qián,沉chén吟yín竹zhú外wài,直zhí待dài天tiān骄jiāo雪xuě。
白bái家jiā人rén至zhì,一yī枝zhī横héng出chū终zhōng杰jié。
寂jì寞mò小xiǎo小xiǎo疏shū篱lí,探tàn花huā使shǐ断duàn,知zhī复fù何hé时shí发fā。
北běi驿yì不bù来lái春chūn又yòu远yuǎn,只zhī向xiàng窗chuāng前qián埋mái灭miè。
好hǎo在zài冰bīng花huā,著zhe些xiē风fēng筱xiǎo,怎zěn不bù清qīng余yú发fā。
补bǔ之zhī去qù后hòu,墨mò梅méi又yòu有yǒu明míng月yuè。

赏析

【白话译文】 在岁寒时节相互约定,算来人世间,除了梅花没有别的可珍视。 追求美色三年又不是真,草率效仿东邻凿壁偷光。 在风前傲然挺立,在竹外沉吟,只等待天降大雪。 白衣人到来,一枝梅花横出,终成杰出。 寂寞地生长在小小的疏篱边,探花的使者断了,不知何时再开放。 北驿的消息不来,春天又远了,只在窗前埋没消失。 幸好有冰花(梅花),添上些风竹,怎不使我余生清净。 杨补之去世后,墨梅又在明月下呈现。

注释:

  • 岁寒:指严冬时节,喻指艰难境遇。
  • 相命:相互约定或勉励。
  • 窥宋:典出宋玉《登徒子好色赋》,指追求美好或爱情,这里暗喻对梅花的向往。
  • 凿壁:凿壁偷光,指匡衡刻苦读书的典故,此处或讽刺草率效仿。
  • 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢、高耸的样子,形容梅花在风中挺立。
  • 天骄雪:天降大雪,或喻指严酷环境。
  • 白家人:可能指隐士或梅花本身,因梅花常象征高洁。
  • 探花使:唐代有探花郎,指进士,这里借指寻花人或梅花。
  • 北驿:北方的驿站,象征春天的消息或希望。
  • 冰花:指梅花,因梅花在冬季开放。
  • 风筱(xiǎo):风中的小竹,增添清幽意境。
  • 补之:指杨补之(杨无咎),宋代画家,以墨梅著称。
  • 墨梅:用水墨画的梅花,象征文人风骨。

赏析: 这首词以梅花为题,运用托物言志的手法,通过描绘梅花在岁寒中的孤高形象,抒发作者坚守节操、不随流俗的情怀。艺术上,词中用典精巧(如“窥宋”“凿壁”),象征丰富(如“白家人”“冰花”),营造出清冷而坚韧的意境。名句如“岁寒相命,算人间、除了梅花无物”,直抒胸臆,强调梅花的独特价值;“偃蹇风前,沉吟竹外,直待天骄雪”,生动刻画梅花傲雪凌霜的姿态,情感上流露出对时光流逝的感慨和对高洁品格的追求,整体情感深沉而典雅。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《酹江月・念奴娇·岁寒相命,算人间》的作者是谁?出自哪里?

《酹江月・念奴娇·岁寒相命,算人间》是宋代刘辰翁的词作,选自《全宋词》,开篇是「岁寒相命,算人间、除了梅花无物」。

《酹江月・念奴娇·岁寒相命,算人间》是什么意思?

白话大意:在岁寒时节相互约定,算来人世间,除了梅花没有别的可珍视。追求美色三年又不是真,草率效仿东邻凿壁偷光。在风前傲然挺立,在竹外沉吟,只等待天降大雪。白衣人到来,一枝梅花横出,终成杰出。寂寞地生长在小小的疏篱边,探花的使者断了,不知何时再开放。北驿的消息不来,春天又远了,只在窗前埋没消失。

《酹江月・念奴娇·岁寒相命,算人间》表达了什么?

这首词以梅花为题,运用托物言志的手法,通过描绘梅花在岁寒中的孤高形象,抒发作者坚守节操、不随流俗的情怀。艺术上,词中用典精巧(如“窥宋”“凿壁”),象征丰富(如“白家人”“冰花”),营造出清冷而坚韧的意境。名句如“岁寒相命,算人间、除了梅花无物”,直抒胸臆,强调梅花的独特价值;

《酹江月・念奴娇·岁寒相命,算人间》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「酹江月・念奴娇」,全词共 20 句、100 字。

《酹江月・念奴娇·岁寒相命,算人间》怎么读?

首句「岁寒相命」读作 suì hán xiāng mìng。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇