望乡夕泛

唐 · 骆宾王 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

归guī怀huái剩shèng不bù安ān,促cù榜bǎng犯fàn风fēng澜lán。
落luò宿sù xiù含hán楼lóu近jìn,浮fú月yuè带dài江jiāng寒hán。
喜xǐ逐zhú行xíng前qián至zhì,忧yōu从cóng望wàng里lǐ宽kuān。
今jīn夜yè南nán枝zhī鹊què,应yīng无wú绕rào树shù难nán。

赏析

【白话译文】 思乡之心愈加强烈难安,催动船桨冲破风浪向前。
停泊处楼阁仿佛就在眼前,月光浮映江面透出清寒。
喜悦随船行渐渐迫近故乡,忧愁从远望中略微放宽。
今夜南枝上的归鹊啊,应当不再有绕树难栖的彷徨。

注释

  1. 促榜(bǎng):催动船桨。榜,划船的工具。
  2. 犯风澜:冲破风浪,形容行船迅疾。
  3. 落宿:指傍晚停泊。宿,停泊。
  4. 南枝鹊:典出《古诗十九首》“胡马依北风,越鸟巢南枝”,此处化用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”,寄托漂泊与归栖之思。

赏析
此诗以夕泛江途为线索,细腻刻画游子归乡时交织的焦灼与期盼。首联“剩不安”“犯风澜”直抒心绪,以动态行船映衬内心翻涌。颔联“落宿含楼近,浮月带江寒”对仗工巧,“近”与“寒”一暖一冷,既写实景渐近故乡,又透出孤寂苍茫的旅途意境。颈联“喜逐”“忧宽”形成情感张力,揭示归途中希望与愁绪此消彼长的微妙心理。尾联巧用“绕树难”典故,反问中寄托安然归巢的祝愿,含蓄隽永。全诗情景交融,语言洗练,将行旅之景、思乡之切与人生漂泊之感熔铸一体,体现骆宾王诗歌雄浑与细腻兼备的特质。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《望乡夕泛》的作者是谁?出自哪里?

《望乡夕泛》是唐代骆宾王的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「归怀剩不安,促榜犯风澜」。

《望乡夕泛》是什么意思?

白话大意:思乡之心愈加强烈难安,催动船桨冲破风浪向前。停泊处楼阁仿佛就在眼前,月光浮映江面透出清寒。喜悦随船行渐渐迫近故乡,忧愁从远望中略微放宽。今夜南枝上的归鹊啊,应当不再有绕树难栖的彷徨。

《望乡夕泛》表达了什么?

此诗以夕泛江途为线索,细腻刻画游子归乡时交织的焦灼与期盼。首联“剩不安”“犯风澜”直抒心绪,以动态行船映衬内心翻涌。颔联“落宿含楼近,浮月带江寒”对仗工巧,“近”与“寒”一暖一冷,既写实景渐近故乡,又透出孤寂苍茫的旅途意境。颈联“喜逐”“忧宽”形成情感张力,揭示归途中希望与愁绪此消彼长的微妙心理。

《望乡夕泛》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗八句,每句五字,共 40 字。

《望乡夕泛》怎么读?

首句「归怀剩不安」读作 guī huái shèng bù ān。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇