小儿垂钓
蓬
头
稚
子
学
垂
纶
,
侧
坐
莓
苔
草
映
身
。
路
人
借
问
遥
招
手
,
怕
得
鱼
惊
不
应
人
。
赏析
【白话译文】 一个头发蓬乱的小孩在学钓鱼,侧身坐在长满青苔的地方,野草掩映着他的身影。有过路人向他打听,他远远地招手示意,因为怕惊动了鱼儿,不敢出声回应。
全诗抓住「学垂纶」的小儿写神情动作,「侧坐」「遥招手」「不应人」层层刻画,把孩子专注、机灵又怕惊鱼的天真心理写得活灵活现,是唐诗中描写儿童的传神小品。