学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 南乡子·晚景落琼...

南乡子·晚景落琼杯

宋 · 苏轼 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

晚wǎn景jǐng落luò琼qióng杯bēi。
照zhào眼yǎn云yún山shān翠cuì作zuò堆duī。
认rèn得dé岷mín峨é春chūn雪xuě浪làng,初chū来lái。
万wàn顷qǐng蒲pú萄táo涨zhǎng渌lù醅pēi。
暮mù雨yǔ暗àn阳yáng台tái。
乱luàn洒sǎ高gāo楼lóu湿shī粉fěn腮sāi。
一yī阵zhèn东dōng风fēng来lái卷juǎn地de,吹chuī回huí。
落luò照zhào江jiāng天tiān一yī半bàn开kāi。

赏析

【白话译文】 傍晚的景色倒映在玉杯中。
映入眼帘的青山如翠色堆叠。
认出那是岷山峨眉山涌动的春雪波浪,初次奔来。
万顷江水像葡萄酒般泛起碧绿的酒波。
暮雨昏暗了巫山阳台。
急骤洒向高楼,打湿了美人的粉腮。
一阵东风席卷大地,将雨云吹回。
夕阳照开江天,一半澄明如洗。

注释

  1. 琼杯:玉杯,此处代指酒杯。
  2. 岷峨:岷山与峨眉山,在今四川。
  3. 蒲萄:同“葡萄”,此处形容江水碧色如葡萄酒。
  4. 绿醅(pēi):未过滤的绿色酒浆。
  5. 阳台:出自宋玉《高唐赋》中“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下”,代指云雨之地。
  6. 粉腮:女子脸颊,此处拟人化写高楼被雨沾湿。

赏析
此词以江景为轴,展现傍晚由晴转雨再转晴的变幻画面。上阕以“晚景落琼杯”起兴,将天光云影尽收酒盏,气势宏阔。“岷峨春雪浪”以雪山融流喻江涛奔涌,“蒲萄涨绿醅”则化用色彩通感,把江水写得莹润如酒。下阕“暮雨暗阳台”笔锋陡转,用巫山云雨的典故渲染迷蒙氛围,而“乱洒”“湿粉腮”以动态拟人增添生趣。结句“东风卷地”“落照开天”,在骤雨疏风间突然推开半幅晴光,收束于辽远清朗之境。全词善用比喻、典故与瞬息光影的捕捉,体现苏轼对自然敏锐的观察力与超然心境。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《南乡子·晚景落琼杯》的作者是谁?出自哪里?

《南乡子·晚景落琼杯》是宋代苏轼的词作,选自《全宋词》,开篇是「晚景落琼杯。照眼云山翠作堆」。

《南乡子·晚景落琼杯》是什么意思?

白话大意:傍晚的景色倒映在玉杯中。映入眼帘的青山如翠色堆叠。认出那是岷山峨眉山涌动的春雪波浪,初次奔来。万顷江水像葡萄酒般泛起碧绿的酒波。暮雨昏暗了巫山阳台。急骤洒向高楼,打湿了美人的粉腮。一阵东风席卷大地,将雨云吹回。夕阳照开江天,一半澄明如洗。

《南乡子·晚景落琼杯》表达了什么?

此词以江景为轴,展现傍晚由晴转雨再转晴的变幻画面。上阕以“晚景落琼杯”起兴,将天光云影尽收酒盏,气势宏阔。“岷峨春雪浪”以雪山融流喻江涛奔涌,“蒲萄涨绿醅”则化用色彩通感,把江水写得莹润如酒。下阕“暮雨暗阳台”笔锋陡转,用巫山云雨的典故渲染迷蒙氛围,而“乱洒”“湿粉腮”以动态拟人增添生趣。

《南乡子·晚景落琼杯》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「南乡子」,全词共 10 句、56 字。

《南乡子·晚景落琼杯》怎么读?

首句「晚景落琼杯」读作 wǎn jǐng luò qióng bēi。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇