新楼诗二十首 北楼樱桃花

【白话译文】 樱桃花开放时，早早地占据了春光的美景。
花朵如雪点缀、云装饰，万朵花萼显得轻盈。
花凝结的艳丽在初放时照耀着太阳，
落花频繁的地方，突然传来莺鸟的啼鸣。
花在空中舞动，柔弱得仿佛没有力量，
在月光下葱茏茂盛，似乎含着深情。
多事的东风吹入了闺房的门，
全部飘散着芳香的思绪，寄托给江城。

关键字词注释：

• 占得：占据、取得，指樱桃花早早开放，仿佛独占春光。
• 雪缀云装：比喻樱桃花如雪点缀、云朵装饰，形容其洁白轻盈。
• 凝艳：凝结的艳丽，指花盛开时凝聚的美丽。
• 拆（chāi）：指花开，裂开。
• 落英：落花。
• 乍（zhà）：突然、初时。
• 舞空：在空中舞动。
• 带月：带着月光，形容花在月光下的姿态。
• 葱茏：草木青翠茂盛的样子。
• 多事东风：多管闲事的东风，指春风。
• 闺闼（tà）：闺房的门，代指内室。
• 芳思：芳香的思绪，指花香引发的情感。
• 委（wěi）：委托、寄托。

艺术手法与情感意境赏析：
这首诗是唐代李绅《新楼诗二十首》中的一首，描绘北楼樱桃花的早春风姿。艺术上运用了比喻（如“雪缀云装”将花比作雪和云）、拟人（如“似有情”赋予花人的情感）和对仗（如颔联“凝艳拆时初照日，落英频处乍闻莺”工整相对），生动刻画了花的轻盈、艳丽与动态。情感上，诗人通过樱桃花的早开、盛放与凋零，表达了对春光易逝的感慨和对自然之美的怜爱；尾联“多事东风入闺闼，尽飘芳思委江城”，以东风吹入闺阁、思绪飘散作结，隐含淡淡哀愁，反映了诗人对时光流逝的怅惘。
名句赏析：

• “凝艳拆时初照日，落英频处乍闻莺”：前句写花初开时在阳光下娇艳欲滴，后句写落花纷飞中莺啼忽闻，视听结合，捕捉了春日的瞬息变化，富有生机与韵味。
• “舞空柔弱看无力，带月葱茏似有情”：前句描摹花在空中舞动的柔弱姿态，后句写月光下花的葱茏茂盛仿佛有情，拟人手法细腻，传达出花与自然环境的和谐交融。