后宫词
选自
唐诗三百首
注音
读音
泪湿罗巾梦不成,夜深前殿按歌声。
红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐到明。
赏析
【白话译文】 泪水浸湿了丝帕,难以入梦成眠;夜深时分,前殿却传来欢快的按节歌声。 红颜尚未衰老,君王的恩宠却已断绝;只能斜倚着熏香的竹笼,枯坐直到天明。
注释
- 罗巾:丝织手帕。
- 按歌声:按节拍歌唱。“按”指打拍子。
- 薰笼:古代熏香取暖的竹编笼具,上可覆衣被。
赏析
此诗以宫怨为主题,通过鲜明对比刻画失宠宫女的凄凉。首句“泪湿罗巾”与“梦不成”直写其孤寂难眠,而“前殿按歌声”以他人欢乐反衬自身冷落,构成强烈反差。后两句点破核心悲剧:“红颜未老恩先断”道尽宫廷恩宠的无常,“斜倚薰笼坐到明”以静态动作凝练长夜煎熬。全诗语言浅白却意蕴深沉,“坐到明”三字尤见功力,将绝望与等待交织的漫长时间可视化,成为唐诗中宫怨题材的经典场景。