满江红·尘土西风便无
注音
读音
尘土西风，便无限、凄凉行色。
还记取、明朝应恨，今宵轻别。
珠泪争垂华烛暗，雁行中断哀筝切。
看扁舟、幸自涩清溪，休催发。
白首路，长亭仄。
千树柳，千丝结。
怕行人西去，棹歌声阕。
黄卷莫教诗酒污，玉阶不信仙凡隔。
但从今、伴我又随君，佳哉月。
赏析
【白话译文】 西风卷起尘土，这离别的景象已够凄凉。 还记得明日你定会怨恨，今晚竟如此轻易分别。 珠串般的泪水争相滴落，华丽的烛光也黯淡；一行大雁在天际中断，哀伤的筝声凄切。 看你乘坐的小舟，幸好还在清澈的溪流中，愿它不要催促你出发。 通往白头的路，长亭已倾斜；千树垂柳，千条丝缕纠缠如结。 只怕你向西而去时，船歌已经停歇。 莫让书卷被酒渍玷污，玉石台阶上不信仙人与凡人会永隔。 但从今以后，唯有这明月伴着我，也跟随着你，这真是一件美事啊！
注释：
- 华烛暗：华丽的烛光昏暗，暗示夜深或泪光映烛。
- 雁行中断：雁阵飞散，喻指同行者分离，亦暗用“鸿雁传书”之典，写音书难寄。
- 棹（zhào）歌：船夫划船时所唱之歌。
- 黄卷：指书籍，古人用黄檗染纸以防虫蛀，故称。
- 玉阶：玉石台阶，此处或指月宫或仙境台阶。
- 幸自涩清溪：“涩”字形容溪流受阻或舟行迟缓，衬出留恋不忍去之意。
赏析： 此词以“尘土西风”开篇，奠定苍茫凄凉的基调。上阕通过“珠泪”、“华烛”、“雁行”、“哀筝”等密集意象，渲染离别时的不舍与伤感。“看扁舟”三句转为对行舟的劝留，情感细腻。下阕以“白首路”、“千树柳”等长句，将空间与时间的渺远感拉伸，柳丝如结，既是景语亦是情语。结尾“但从今、伴我又随君，佳哉月”一句，笔锋陡转，将离愁升华为对明月共有的旷达之思，化伤感为洒脱，体现了辛弃疾词中沉郁与豪放交织的典型风格。名句“黄卷莫教诗酒污，玉阶不信仙凡隔”，以规劝口吻寄托深厚情谊与超脱之志，对仗工稳而意蕴深长。