学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 琴曲歌辞 绿竹引

琴曲歌辞 绿竹引

唐 · 宋之问 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

青qīng溪xī绿lǜ潭tán潭tán水shuǐ侧cè,修xiū竹zhú婵chán娟juān同tóng一yī色sè。
徒tú生shēng仙xiān实shí凤fèng不bù游yóu,老lǎo死sǐ空kōng山shān人rén讵jù识shí。
妙miào年nián秉bǐng愿yuàn逃táo俗sú纷fēn,归guī卧wò嵩sōng丘qiū弄nòng白bái云yún。

赏析

【白话译文】 清澈的溪流和绿色的潭水旁边,修长的竹子姿态美好,颜色与潭水相同。
白白生长着仙实却凤凰不来,老死在空山中人们怎能认识?
年轻时怀有愿望逃避世俗纷扰,归隐嵩山玩赏白云。

注释:

  • 婵娟(chán juān):形容姿态优雅美好,此处指竹子的修长挺拔。
  • 讵(jù):岂、怎么,表示反问语气。
  • 嵩丘:即嵩山,在今河南省,唐代隐士常居之地。
  • 仙实:传说凤凰只食竹实,故称竹子的果实为“仙实”,象征高洁稀有之物。
  • 弄白云:玩赏白云,比喻隐居山林、超脱世俗的生活。

赏析:
这首诗是唐代诗人宋之问所作的琴曲歌辞,以“绿竹”为题,借物抒怀。前四句描绘青溪绿潭旁的竹子,颜色青翠、姿态美好,但“仙实”空生而凤凰不至,最终老死空山无人识得,以竹子象征高洁之士不遇知音、埋没山林的孤寂。后两句转写诗人自身,回忆年轻时立志逃离世俗纷扰,归隐嵩山与白云为伴,表达对隐逸生活的向往和超脱尘世的志趣。艺术上,运用象征和比喻手法,将竹子、凤凰、白云等意象融合,意境清幽空灵,情感深沉含蓄。名句“徒生仙实凤不游,老死空山人讵识”以反问强调怀才不遇的悲慨,而“妙年秉愿逃俗纷,归卧嵩丘弄白云”则展现洒脱的隐逸情怀,语言简练典雅,富有韵律感。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《琴曲歌辞 绿竹引》的作者是谁?出自哪里?

《琴曲歌辞 绿竹引》是唐代宋之问的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「青溪绿潭潭水侧,修竹婵娟同一色」。

《琴曲歌辞 绿竹引》是什么意思?

白话大意:清澈的溪流和绿色的潭水旁边,修长的竹子姿态美好,颜色与潭水相同。白白生长着仙实却凤凰不来,老死在空山中人们怎能认识?年轻时怀有愿望逃避世俗纷扰,归隐嵩山玩赏白云。

《琴曲歌辞 绿竹引》表达了什么?

这首诗是唐代诗人宋之问所作的琴曲歌辞,以“绿竹”为题,借物抒怀。前四句描绘青溪绿潭旁的竹子,颜色青翠、姿态美好,但“仙实”空生而凤凰不至,最终老死空山无人识得,以竹子象征高洁之士不遇知音、埋没山林的孤寂。

《琴曲歌辞 绿竹引》是什么体裁?有多少字?

这是一首七言诗,全诗六句,每句七字,共 42 字。

《琴曲歌辞 绿竹引》中「婵娟(chánjuān)」「讵(jù)」「嵩丘」是什么意思?

「婵娟(chánjuān)」:形容姿态优雅美好,此处指竹子的修长挺拔。「讵(jù)」:岂、怎么,表示反问语气。「嵩丘」:即嵩山,在今河南省,唐代隐士常居之地。

《琴曲歌辞 绿竹引》怎么读?

首句「青溪绿潭潭水侧」读作 qīng xī lǜ tán tán shuǐ cè。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇