满江红·畴昔胪传仗下
注音
读音
畴昔胪传，仗下奏、祥云五色。
何况是、西山弟子，鹤山宾客。
上帝照临忠义胆，老师付授文章脉。
问此君、彷佛似何人，徂徕石。
园官菜，登盘碧。
田舍米，翻匙白。
懒投诗见素，寄书杓直。
德耀不嫌为隐髻，龟儿已解摇吟膝。
有谁怜、给札老相如，家徒壁。
赏析
【白话译文】 当年殿试传胪，御阶下呈报五彩祥云。 更何况我曾是西山（真德秀）门下弟子、鹤山（魏了翁）的座上宾客。 上天明鉴我一片忠义赤胆，老师传授我文章的血脉。 若问我（志节风骨）仿佛像谁？就像那徂徕山下的石介（刚直名士）。 园丁种的菜，青翠满盘； 农家收的米，洁白盛匙。 我懒得像梁鸿投诗给皋伯通那样求荐，也无意写信给李杓直（李白）攀附。 妻子（德耀）不嫌弃我扮作贫妇的发式，儿子（龟儿）已懂得摇膝吟诗。 有谁能怜惜我这像老司马相如一般应诏献赋的人，却家徒四壁？
注释：
- 胪传（lú chuán）：科举殿试后，皇帝依次呼唤考生姓名，由状元出列承应，谓之“传胪”。指代考中进士。
- 仗下：殿陛之下。
- 西山、鹤山：分别指南宋理学大师真德秀（号西山）与魏了翁（号鹤山）。刘克庄曾受知于二人，以他们为学术与人格榜样。
- 徂徕石：指北宋名士石介，他是山东徂徕山人，以刚直敢言、维护道学著称。词人以此自比，言己风骨。
- 德耀：东汉孟光的字，她不嫌梁鸿贫寒，与之偕隐。此处代指作者妻子。
- 龟儿：对儿子的昵称。
- 给札：汉武帝读司马相如《子虚赋》后，叹为难得，遂“给札”（供给书写木简）令其再作赋。此处喻指有才华却未被重用。
- 家徒壁：即“家徒四壁”，形容极其贫困。
赏析： 这首词运用了强烈的今昔对比手法。上片以昂扬笔调追忆昔日科举登第（“祥云五色”）、师从名贤（西山、鹤山）、自许忠义文章的辉煌过去，并引石介自况，豪气满怀。下片笔锋陡转，跌入现实困境：生活清贫（“园官菜”“田舍米”），无意钻营（“懒投诗”“寄书”），幸有贤妻稚子相伴的田园之趣。然而，结尾“有谁怜”一句，将所有隐忍不发的苦闷倾泻而出，以司马相如应诏却家徒四壁的典故自伤，深刻表达了怀才不遇、忠而见疏的悲慨。全词沉郁顿挫，情感在自矜、自适与自伤间转折，既有儒家士人的清高坚守，也流露出对现实处境的无奈与牢骚，极具个人色彩和时代印记。