学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 菩萨蛮·数家茅屋...

菩萨蛮·数家茅屋闲临

宋 · 王安石 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

注音 读音

数shù家jiā茅máo屋wū闲xián临lín水shuǐ。
单dān衫shān短duǎn帽mào垂chuí杨yáng里lǐ。
今jīn日rì是shì何hé朝cháo。
看kàn予yǔ度dù石shí桥qiáo。
梢shāo梢shāo新xīn月yuè偃yǎn。
午wǔ醉zuì醒xǐng来lái晚wǎn。
何hé物wù最zuì关guān情qíng。
黄huáng鹂lí三sān两liǎng声shēng。

赏析

【白话译文】 几户茅草屋悠闲地坐落在水边。 穿着单薄的衣衫,戴着短帽,在垂柳的掩映中。 今天是什么日子呢? 看我走过石桥。 新月梢梢地倾斜下垂。 午后醉酒醒来,已经天色晚了。 什么东西最牵动情感呢? 是黄鹂的三两声啼叫。

注释:

  • 临:靠近,面对。
  • 垂杨:即垂柳,古典诗词中常见意象,象征柔美与闲适。
  • 度(dù):同“渡”,走过,此处指诗人跨过石桥。
  • 梢梢:形容新月细长、低垂的样子。
  • 偃(yǎn):倒下、倾斜,此处描绘新月横卧天际的形态。
  • 关情:牵动情感,寄托情思。

赏析: 这首词以白描手法描绘了一幅恬静的乡村画面。上片写数家茅屋临水而居,诗人身着单衫短帽,在垂杨轻拂中漫步,不经意间跨过石桥,展现出悠闲自适的心境。下片转向时间与感受:新月斜挂天际,午醉醒来已是傍晚,以设问“何物最关情”自然引出黄鹂的啼鸣,成为全词情感的寄托。艺术上,语言朴素自然,意象清新,通过茅屋、垂杨、石桥、新月、黄鹂等寻常景物,营造出淡泊宁静的意境。名句“何物最关情。黄鹂三两声。”以鸟鸣声点明情感,余韵悠长,体现了诗人超脱世俗、亲近自然的闲情逸致。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

信息流原生广告位
黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇