马嵬

清 · 袁枚 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

选自 明清诗词
标签 咏史翻案民生
注音 读音

莫mò唱chàng当dāng年nián长cháng恨hèn歌gē,人rén间jiān亦yì自zì有yǒu银yín河hé。
石shí壕háo村cūn里lǐ夫fū妻qī别bié,泪lèi比bǐ长cháng生shēng殿diàn上shàng多duō。

赏析

【白话译文】 不要只顾吟唱当年唐明皇杨贵妃的《长恨歌》了,人世间寻常百姓也自有被生生拆散、如隔银河般的悲欢离合。就像杜甫《石壕吏》里写的那对被迫离别的老夫妻,他们的眼泪,比长生殿上帝妃诀别时流的还要多。

全诗一反历来同情帝妃的旧调,别出新意。以「石壕村里夫妻别」的百姓离乱之苦,与「长生殿上」帝妃的生离死别相比,指出寻常百姓的苦难更深、泪水更多。同情下层、翻案立论,见解卓异、感情深挚,是清代咏史诗中难得的关注民生之作。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《马嵬》的作者是谁?出自哪里?

《马嵬》是清代袁枚的诗作,开篇是「莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河」。

《马嵬》是什么意思?

白话大意:不要只顾吟唱当年唐明皇杨贵妃的《长恨歌》了,人世间寻常百姓也自有被生生拆散、如隔银河般的悲欢离合。就像杜甫《石壕吏》里写的那对被迫离别的老夫妻,他们的眼泪,比长生殿上帝妃诀别时流的还要多。全诗一反历来同情帝妃的旧调,别出新意。

《马嵬》是什么体裁?有多少字?

这是一首七言诗,全诗四句,每句七字,共 28 字。

《马嵬》的名句是哪句?

流传最广的是「石壕村里夫妻别,泪比长生殿上多」,名句库归入「咏史」类。

《马嵬》里的多音字怎么读?

按本诗语境:「长」读 cháng,「壕」读 háo。全文逐字注音(国语、粤语)见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇