南歌子·古岸开青葑新
注音
读音
古岸开青葑，新渠走碧流。
会看光满万家楼。
记取他年扶路、入西州。
佳节连梅雨，馀生寄叶舟。
只将菱角与鸡头。
更有月明千顷、一时留。
赏析
【白话译文】 古旧的堤岸上开满了青翠的茭白，新开的沟渠流淌着碧绿的流水。 眼看着这明月清辉洒满千万家的楼阁。 请记住将来我扶杖漫步时，心中总会牵挂这西州门。 佳节恰逢梅雨时节，余生将寄托于这一叶扁舟。 只带着些菱角和鸡头米（芡实）。 还有那照耀千顷湖面的明月，此刻一同留驻心间。
注释：
- 青葑（fēng）：即菰葑，指茭白和葑田，古代江浙一带常见的水生蔬菜。
- 西州：典出《晋书·谢安传》，羊昙恸哭过西州门，此处苏轼借指自己曾任职的杭州，表达对旧地的深情。
- 梅雨：江南初夏时节阴雨连绵的气候。
- 鸡头：即芡实，俗称鸡头米，水生植物果实。
- 千顷：形容湖面辽阔。
赏析： 此词为苏轼离任杭州时所作。上片以“古岸”“新渠”的视觉对比开篇，勾勒出杭州水乡风貌，“光满万家楼”既实写月色，亦暗喻治理下百姓安居的景象。后以“记取他年”转入抒情，用典含蓄，将眷恋与忧思交织。下片“佳节连梅雨”点明时令，以“馀生寄叶舟”抒发漂泊之感，结句“菱角与鸡头”选取江南风物，“月明千顷”则拓开境界，在清雅恬淡中寄托超然之志。全词融叙事、写景、用典于一体，语言简淡而意蕴深长，体现苏轼“寓意于物”的审美情趣。