学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 凤楼春·凤髻绿云...

凤楼春·凤髻绿云丛深

五代 · 欧阳炯 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 花间集
注音 读音

凤fèng髻jì绿lǜ云yún丛cóng,深shēn掩yǎn房fáng栊lóng。
锦jǐn书shū通tōng,梦mèng中zhōng相xiāng见jiàn觉jué来lái慵yōng,匀yún面miàn泪lèi脸liǎn珠zhū融róng。
因yīn想xiǎng玉yù郎láng何hé处chù去qù,对duì淑shū景jǐng谁shuí同tóng。
小xiǎo楼lóu中zhōng,春chūn思sī无wú穷qióng。
倚yǐ栏lán颙yóng望wàng,暗àn牵qiān愁chóu绪xù,柳liǔ花huā飞fēi起qǐ东dōng风fēng。
斜xié日rì照zhào帘lián,罗luō幌huǎng香xiāng冷lěng粉fěn屏píng空kōng。
海hǎi棠táng零líng落luò,莺yīng语yǔ残cán红hóng。

赏析

【白话译文】 发髻如凤,绿发似云堆叠,深掩房门静坐。 书信往来,梦中相逢醒来却觉慵懒无力,梳妆时泪水交融了面脂。 想到情郎不知身在何处,面对这明媚春景又能与谁共赏? 独坐小楼中,春日愁思绵绵无穷。 斜倚栏杆凝神远望,暗中牵动万千愁绪,看柳絮在东风里纷飞飘扬。 斜阳照进帘栊,罗帐生寒,粉屏空寂无人。 海棠花已凋零,黄莺啼声伴着残落的红英。

注释

  • 凤髻:古代女子发式,形似凤凰。绿云:喻女子浓黑秀发。
  • 房栊(lóng):窗户,此处代指闺房。
  • 锦书:书信的美称,典出《晋书》苏蕙织锦为回文璇玑图诗寄夫事。
  • 觉来:醒来。慵:困倦无力。
  • 匀面:涂脂抹粉。泪脸珠融:泪水冲融了面上脂粉,如珠散落。
  • 玉郎:女子对情郎的爱称。
  • 淑景:春日美景。淑,美好。
  • 颙(yóng)望:抬头凝望。
  • 罗幌(huǎng):丝罗帷幔。粉屏:涂绘的屏风。

赏析 此词以闺怨为题,却通篇不着“怨”字,而借女子晨妆、远望、独坐等一系列细节,层层渲染其孤寂与思念。“凤髻绿云丛”以浓墨写发,反衬空闺之冷;“梦中相见觉来慵”虚实相转,道尽相思成痴的憔悴。下阕“柳花飞起东风”以飘荡无依的柳絮暗喻愁绪纷乱,“斜日照帘”至“莺语残红”则以景物凋残收束,余音袅袅。末句“海棠零落,莺语残红”尤妙,以视听双写落花啼莺,将春光将逝与青春空老之悲融于景中,含蓄隽永。全词语言秾丽,意象绵密,深得花间派婉约之致。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《凤楼春·凤髻绿云丛深》的作者是谁?出自哪里?

《凤楼春·凤髻绿云丛深》是五代欧阳炯的词作,选自《花间集》,开篇是「凤髻绿云丛,深掩房栊」。

《凤楼春·凤髻绿云丛深》是什么意思?

白话大意:发髻如凤,绿发似云堆叠,深掩房门静坐。书信往来,梦中相逢醒来却觉慵懒无力,梳妆时泪水交融了面脂。想到情郎不知身在何处,面对这明媚春景又能与谁共赏?独坐小楼中,春日愁思绵绵无穷。斜倚栏杆凝神远望,暗中牵动万千愁绪,看柳絮在东风里纷飞飘扬。斜阳照进帘栊,罗帐生寒,粉屏空寂无人。

《凤楼春·凤髻绿云丛深》表达了什么?

此词以闺怨为题,却通篇不着“怨”字,而借女子晨妆、远望、独坐等一系列细节,层层渲染其孤寂与思念。“凤髻绿云丛”以浓墨写发,反衬空闺之冷;“梦中相见觉来慵”虚实相转,道尽相思成痴的憔悴。下阕“柳花飞起东风”以飘荡无依的柳絮暗喻愁绪纷乱,“斜日照帘”至“莺语残红”则以景物凋残收束,余音袅袅。

《凤楼春·凤髻绿云丛深》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「凤楼春」,全词共 16 句、77 字。

《凤楼春·凤髻绿云丛深》的名句是哪句?

流传最广的是「因想玉郎何处去,对淑景谁同」「海棠零落,莺语残红」,名句库归入「爱情」「写景」类。

《凤楼春·凤髻绿云丛深》怎么读?

首句「凤髻绿云丛」读作 fèng jì lǜ yún cóng。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇