减字浣溪沙・浣溪沙·烟柳春梢蘸晕
注音
读音
烟柳春梢蘸晕黄。
井阑风绰小桃香。
觉时帘幕又斜阳。
望处定无千里眼，断来能有几回肠。
少年禁取恁凄凉。
赏析
【白话译文】 春日里，如烟的柳枝梢头仿佛蘸上了淡淡的黄色晕彩。井栏边，微风轻拂，风姿绰约的小桃花散发出阵阵清香。从睡梦中醒来时，帘幕之外又是斜阳西照的景象。 望尽远方，也定然没有那能看透千里的双眼；而要斩断这绵绵情思，又能有几次不令人心碎肠断呢？青春年少的时光，怎禁受得住这般的凄凉况味。
注释：
- 蘸（zhàn）晕黄：“蘸”是轻轻沾触的意思。“晕黄”指朦胧的淡黄色。此句形容初生柳芽嫩黄如烟，仿佛毛笔蘸了淡墨晕染而成。
- 绰（chuò）：姿态柔美，风姿绰约。此处既形容微风的轻柔，也暗喻桃花的娇美。
- 断来：指断绝情思、离别之时。或解为“频来”、“动不动就”，表无奈之情。
- 禁取（jīn qǔ）：“禁”有受得住、承受之意。“取”为语助词。“恁（nèn）”如此，这般。
赏析： 此词以细腻笔触勾勒春景，抒发韶华易逝、愁思难遣的感伤。 上阕写景。开篇“烟柳”句，以“蘸”字化静为动，将春意初萌的柳色写得鲜活而朦胧，如工笔淡彩。次句“井阑风绰”，在井栏边这个充满生活气息的角落，微风与桃香交融，宁静中透着生机。前两句明丽清新，却于第三句“觉时帘幕又斜阳”陡转，以“又”字点醒时光在无意识中流逝，帘幕内外，一觉一梦，唯见斜阳，静谧中暗含怅惘，为下阕抒情铺垫。
下阕言情。“望处”与“断来”一联对仗工稳，写尽情思之无奈与苦痛。“千里眼”之不可得，喻示相隔遥远、希望渺茫；“几回肠”之反问，将相思离别带来的心碎体验推向极致，情感沉郁。末句“少年禁取恁凄凉”，似是劝慰，实为深慨。青春年少本应最富朝气与希望，却难以承受这般凄凉，更反衬出此刻愁绪的深重与人生滋味的苦涩，余韵悠长。
全词从绚烂春景写到黯淡心境，由外而内，对比强烈，体现了贺铸词“情深语婉”的特色。