玉连环・一落索·别酒更添红粉

别bié 酒jiǔ 更gèng 添tiān 红hóng 粉fěn 泪lèi 。
促cù 成chéng 愁chóu 醉zuì 。
相xiāng 逢féng 浅qiǎn 笑xiào 合hé 微wēi 吟yín ，
撩liāo 惹rě 到dào 、
缠chán 绵mián 地de 。
花huā 下xià 解jiě 携xié 重zhòng 附fù 耳ěr 。
佳jiā 期qī 深shēn 记jì 。
青qīng 翰hàn 舟zhōu 稳wěn 绣xiù 衾qīn 香xiāng ，
谁shuí 禁jìn 断duàn 、
东dōng 流liú 水shuǐ 。