学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 生查子·狂花顷刻...

生查子·狂花顷刻香晚

宋 · 晏几道 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

狂kuáng花huā顷qǐng刻kè香xiāng,晚wǎn蝶dié缠chán绵mián意yì。
天tiān与yǔ短duǎn因yīn缘yuán,聚jù散sàn常cháng容róng易yì。
传chuán唱chàng入rù离lí声shēng,恼nǎo乱luàn双shuāng蛾é翠cuì。
游yóu子zi不bù堪kān闻wén,正zhèng是shì衷zhōng肠cháng事shì。

赏析

【白话译文】 狂放的花朵只在片刻间散发芬芳,迟来的蝴蝶仿佛怀着缠绵的情意。上天给予的缘分如此短暂,人世间的相聚与离散总是这般轻易。这情境传唱成离别的歌曲,扰乱了佳人蹙起的翠眉。漂泊在外的游子不忍听闻,因为这歌中所唱的,正是自己内心最深处的愁事。

注释:

  1. 狂花:盛开得恣肆、不长久的花朵。
  2. 晚蝶:迟来、或于暮色中飞舞的蝴蝶。
  3. 双蛾:指女子的双眉。古时女子以黛画眉,故称“翠”。
  4. 游子:离家远行的人。

赏析: 此词以暮春景物起兴,语言清丽而情感深挚。“狂花顷刻香,晚蝶缠绵意”二句,以“狂”状花之绚烂易逝,以“晚”写蝶之迟来眷恋,对比强烈,暗喻美好事物的短暂与眷恋的无常。“天与短因缘,聚散常容易”两句直抒胸臆,将自然现象提升至对人生聚散的哲学慨叹,道出无奈与苍凉。下阕由景及人,“传唱入离声,恼乱双蛾翠”将外部歌声与内心愁绪勾连,写尽相思之苦。结句“游子不堪闻,正是衷肠事”则点明词中抒情主人公的身份与心境,使全词情景交融,余韵悠长。全篇语言浅近,却层层递进,将人生飘零、欢爱易逝的哀感表达得真切动人,是晏几道词中寓深于浅的典型之作。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《生查子·狂花顷刻香晚》的作者是谁?出自哪里?

《生查子·狂花顷刻香晚》是宋代晏几道的词作,选自《全宋词》,开篇是「狂花顷刻香,晚蝶缠绵意」。

《生查子·狂花顷刻香晚》是什么意思?

白话大意:狂放的花朵只在片刻间散发芬芳,迟来的蝴蝶仿佛怀着缠绵的情意。上天给予的缘分如此短暂,人世间的相聚与离散总是这般轻易。这情境传唱成离别的歌曲,扰乱了佳人蹙起的翠眉。漂泊在外的游子不忍听闻,因为这歌中所唱的,正是自己内心最深处的愁事。

《生查子·狂花顷刻香晚》表达了什么?

此词以暮春景物起兴,语言清丽而情感深挚。“狂花顷刻香,晚蝶缠绵意”二句,以“狂”状花之绚烂易逝,以“晚”写蝶之迟来眷恋,对比强烈,暗喻美好事物的短暂与眷恋的无常。“天与短因缘,聚散常容易”两句直抒胸臆,将自然现象提升至对人生聚散的哲学慨叹,道出无奈与苍凉。

《生查子·狂花顷刻香晚》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「生查子」,全词共 8 句、40 字。

《生查子·狂花顷刻香晚》怎么读?

首句「狂花顷刻香」读作 kuáng huā qǐng kè xiāng。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇