学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 忆仙姿・如梦令·...

忆仙姿・如梦令·日日春风楼上

宋 · 贺铸 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

日rì日rì春chūn风fēng楼lóu上shàng。
不bù见jiàn石shí城chéng双shuāng桨jiǎng。
鸳yuān枕zhěn梦mèng回huí时shí,烛zhú泪lèi屏píng山shān相xiāng向xiàng。
流liú荡dàng。
流liú荡dàng。
门mén外wài白bái苹píng溪xī涨zhǎng。

赏析

【白话译文】 春风日日吹拂着楼阁,却始终不见那石城方向归来的双桨船。 鸳鸯枕上梦醒之时,只见烛泪流淌,屏风上的山峦图案默默相对。 思绪飘荡啊飘荡, 再看那门外,白苹溪水已涨满春潮。

注释:

  • 石城双桨:石城即石头城(今南京),此处代指爱人远行之地。双桨船是江南常见交通工具,这里借指归舟。
  • 鸳枕:绣有鸳鸯的枕头,暗示闺中独眠之寂寥。
  • 烛泪屏山:烛泪既指燃烧滴落的蜡油,亦暗喻思妇清泪;屏山指屏风上绘制的山水图案。
  • 白苹溪:长满白苹的溪流。白苹为水生植物,古诗词中常与离别相思意象关联。

赏析:

  • 时空交织的孤独感:词人以“日日”与“不见”形成时间绵延与期待落空的张力,春风本应传递温暖,却反衬出等待的漫长。石城与楼阁的空间阻隔,暗含地理与心理的双重距离。
  • 细腻的物象拟情:“烛泪屏山相向”采用拟人手法,烛与屏风本是无生命之物,却仿佛在无声陪伴主人公的孤寂,形成“物皆著我之色彩”的意境。
  • 叠词与留白的艺术:“流荡”二字叠用,既摹写思绪的飘忽不定,又暗合溪水流动之象,营造出情感无处安放的怅惘。末句以溪水暴涨作结,将无形愁思具象化为漫溢的春潮,余韵悠长,符合词牌“如梦令”收束含蓄的特点。
赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《忆仙姿・如梦令·日日春风楼上》的作者是谁?出自哪里?

《忆仙姿・如梦令·日日春风楼上》是宋代贺铸的词作,选自《全宋词》,开篇是「日日春风楼上。不见石城双桨」。

《忆仙姿・如梦令·日日春风楼上》是什么意思?

白话大意:春风日日吹拂着楼阁,却始终不见那石城方向归来的双桨船。鸳鸯枕上梦醒之时,只见烛泪流淌,屏风上的山峦图案默默相对。思绪飘荡啊飘荡,再看那门外,白苹溪水已涨满春潮。

《忆仙姿・如梦令·日日春风楼上》表达了什么?

词人以“日日”与“不见”形成时间绵延与期待落空的张力,春风本应传递温暖,却反衬出等待的漫长。石城与楼阁的空间阻隔,暗含地理与心理的双重距离。“烛泪屏山相向”采用拟人手法,烛与屏风本是无生命之物,却仿佛在无声陪伴主人公的孤寂,形成“物皆著我之色彩”的意境。

《忆仙姿・如梦令·日日春风楼上》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「忆仙姿・如梦令」,全词共 7 句、33 字。

《忆仙姿・如梦令·日日春风楼上》中「石城双桨」「鸳枕」「烛泪屏山」是什么意思?

「石城双桨」:石城即石头城(今南京),此处代指爱人远行之地。双桨船是江南常见交通工具,这里借指归舟。「鸳枕」:绣有鸳鸯的枕头,暗示闺中独眠之寂寥。「烛泪屏山」:烛泪既指燃烧滴落的蜡油,亦暗喻思妇清泪;屏山指屏风上绘制的山水图案。

《忆仙姿・如梦令·日日春风楼上》怎么读?

首句「日日春风楼上」读作 rì rì chūn fēng lóu shàng。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇