下水船·总领神仙侣
总领神仙侣。
齐到青云歧路。
丹禁风微,咫尺谛闻天语。
尽荣遇。
看即如龙变化,一掷灵梭风雨。
真游处。
上苑寻春去。
芳草芊芊迎步。
几曲笙歌,樱桃艳里欢聚。
瑶觞举。
回祝尧龄万万,端的君恩难负。
赏析
【白话译文】 统领着神仙般的伴侣们,一同来到青云般的岔路口。
宫殿中风轻微,近在咫尺仔细聆听天子的言语。
尽情享受这荣华际遇。
看那就像龙一样变化无穷,一扔灵梭便引发风雨。
这真是游玩的地方。
去上林苑寻找春天。
芳草茂盛,迎接脚步前行。
几曲笙歌,在樱桃艳丽的景色中欢聚。
举起玉杯。
回过来祝愿尧帝般的长寿万万年,确实君王的恩情难以辜负。
注释:
- 总领:统领,指挥。
- 神仙侣:比喻同僚或友人如同神仙伴侣。
- 青云歧路:青云指高位或仙境,歧路指岔口,喻指仕途或人生的关键抉择。
- 丹禁:宫殿的代称,因宫禁常用丹漆涂饰而得名。
- 谛闻(dì wén):仔细聆听。
- 天语:天子的话语。
- 荣遇:荣华的际遇或恩宠。
- 灵梭(suō):织布的梭子,此处比喻快速变化或施展才能。
- 上苑:上林苑,古代皇家园林。
- 芊芊(qiān qiān):草木茂盛的样子。
- 笙歌:笙与歌,泛指音乐和歌唱。
- 瑶觞(shāng):玉制的酒杯,美称酒杯。
- 尧龄:传说尧帝长寿,此处借指帝王的寿命。
- 端的:确实,果然。
赏析:
这首词是宋代黄庭坚的《下水船》,以宴饮欢庆为主题,歌颂君王恩泽。艺术上,运用比喻和夸张手法,如“如龙变化”形容仕途升迁的变幻,“尧龄万万”夸张祝愿长寿,增强了表达力。场景从宫廷“丹禁”转到园林“上苑”,通过“芳草芊芊”“笙歌欢聚”描绘生动画面,营造出欢乐祥和的意境。情感上,流露出对荣华遇合的感激和对君恩的忠诚,结尾“端的君恩难负”点明主旨,情感真挚。名句如“看即如龙变化,一掷灵梭风雨”,以动态比喻突出人生际遇的迅疾与精彩,富有感染力。