秋日送侯四得弹字

【白话译文】 我留下安于如豹般隐居的生活，你离去要效仿大鹏展翅高飞。 在岔路口分袂容易，但风云变幻中再难促膝长谈。 傍晚潮汐涌动水流湍急，秋日山峦笼罩着落日寒意。 唯有那思归的古琴曲，凄然为你弹奏至断肠。

1. 关键字注释

   • 豹隐：典出《列女传》“南山豹隐”，喻贤者隐居避世。
   • 鹏抟：语出《庄子·逍遥游》，大鹏“抟扶摇而上者九万里”，喻远大抱负。
   • 分襟：古人衣襟交叠以示亲密，“分襟”即离别。
   • 思归引：古琴曲名，相传为春秋时离国王子所作，抒发去国思归之痛。
   • 弹：既指弹琴，亦暗合诗题“得弹字”的分韵要求。

2. 艺术手法与情感意境

   • 对比结构：首联“留”与“去”、“豹隐”与“鹏抟”形成人生选择对照；颔联“易”与“难”深化离别之无奈。
   • 意象造境：颈联以“夕涨”“秋山”“落日”构建苍茫萧瑟之秋景，水流湍急喻时光流逝，落日寒光映衬心境凄清。
   • 用典抒情：尾联借“思归引”琴曲典故，将离愁凝于乐声，未奏曲先闻“凄断”，达到情景交融的含蓄效果。

3. 名句赏析
   “岐路分襟易，风云促膝难”一句，以浅淡语写深挚情。表面言“易”，实则“难”字重若千钧——风云际会的无常与人生聚散的偶然交织，道出对知音难再的深层忧虑，成为唐人送别诗中警策之句。