李太白匹配金钱记·雁儿落

【白话译文】 今日在这华丽的厅堂中摆设了丰盛的酒宴， 花烛光辉下一同欢声笑语喧闹一片。 高高地举起那象征夫妻合一的合卺杯， 一同沉浸在欢乐融洽的气氛里。

注释：

• 画堂：装饰华丽的厅堂，多指婚宴场所。
• 花烛：彩烛，旧时婚礼新房中点燃，上有龙凤等彩饰，故称。
• 合卺（jǐn）杯：古代婚礼中夫妻饮合欢酒所用的匏瓜制成的酒器。后泛指婚酒杯。“卺”本为破匏为瓢，夫妇各执一瓢饮酒，是婚礼的重要礼仪，象征夫妻合二为一。
• 喧笑：大声欢笑，描绘喜庆气氛。
• 合欢乐：既指合卺杯中的酒带来的欢乐，也指众人共同享受的和谐喜乐。

赏析： 此曲截取了元杂剧《金钱记》中新婚之夜的片段。曲词虽短，却极具画面感与现场感。“画堂”、“花烛”点明场景的华美与喜庆基调。“设酒肴”、“同喧笑”从视觉与听觉入手，直白而生动地铺陈出婚宴的热闹与欢愉。后两句聚焦于婚礼的核心仪式——饮合卺酒。“高擎”写动作的郑重与喜悦，“齐动”则强调参与者的共同投入与和谐。全曲语言通俗明快，富有节奏，以白描手法将洞房花烛夜的融融暖意与盎然喜气渲染得淋漓尽致，体现了元曲直抒胸臆、生动活泼的当行本色。