学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 玉楼春·清歌学得...

玉楼春·清歌学得秦娥

宋 · 晏几道 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

清qīng歌gē学xué得dé秦qín娥é似shì。
金jīn屋wū瑶yáo台tái知zhī姓xìng字zì。
可kě怜lián春chūn恨hèn一yī生shēng心xīn,长zhǎng带dài粉fěn痕hén双shuāng袖xiù泪lèi。
从cóng来lái懒lǎn话huà低dī眉méi事shì。
今jīn日rì新xīn声shēng谁shuí会huì意yì。
坐zuò中zhōng应yīng有yǒu赏shǎng音yīn人rén,试shì问wèn回huí肠cháng曾céng断duàn未wèi。

赏析

【白话译文】 清亮的歌声学得像那秦娥一样动听。 连那金屋瑶台也知道她的名姓。 可叹这春日的愁怨成了她一生的心结, 总是带着脂粉的泪痕,双袖沾满泪水。 她向来懒得诉说那些低眉顺眼的委屈事。 今日这支新曲,有谁能真正领会她的心意? 在座之中想必有懂得音乐的知音吧, 试问各位,你们的心肠可曾为之断肠?

注释:

  • 秦娥:指古代善歌的女子,这里借指技艺高超的歌者。典出《列仙传》中秦穆公之女弄玉,善吹箫。
  • 金屋瑶台:代指华丽的场所或显贵人家。此处形容歌者名声显赫,连豪华之地也知晓。
  • 春恨:春日的愁怨,常指哀愁、憾恨。
  • 低眉事:低眉顺眼、委屈顺从的往事。
  • 赏音人:知音,能理解音乐与心声的人。
  • 回肠:形容内心极度悲伤,仿佛肠在回转。

赏析: 此词塑造了一位才艺高绝却心怀深怨的歌女形象。上片以“清歌学得秦娥似”开篇,极言其歌艺超群,紧接着“金屋瑶台知姓字”暗示其声名远播,然转笔至“可怜春恨一生心,长带粉痕双袖泪”,形成强烈反差——再高的技艺与名声,也掩不住她一生的哀愁与泪痕。这种“盛”与“悲”的对照,深化了人物内心的苦闷。

下片写其性情与当下情境。“从来懒话低眉事”可见其心气高傲,不愿自陈悲苦;而“今日新声谁会意”则道出此刻弹唱时,内心的孤独与无人理解的寂寥。末二句“坐中应有赏音人,试问回肠曾断未”,看似在座席中寻觅知音,实则是一种深沉的叩问与自白,将个人幽怨升华为对世间知音难觅的普遍感慨,余韵悠长。

全词语言清丽,情感含蓄而深挚,通过歌女的独白,折射出人生中才华与境遇、外在声名与内在孤寂之间的矛盾,意境凄婉动人。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《玉楼春·清歌学得秦娥》的作者是谁?出自哪里?

《玉楼春·清歌学得秦娥》是宋代晏几道的词作,选自《全宋词》,开篇是「清歌学得秦娥似。金屋瑶台知姓字」。

《玉楼春·清歌学得秦娥》是什么意思?

白话大意:清亮的歌声学得像那秦娥一样动听。连那金屋瑶台也知道她的名姓。可叹这春日的愁怨成了她一生的心结,总是带着脂粉的泪痕,双袖沾满泪水。她向来懒得诉说那些低眉顺眼的委屈事。今日这支新曲,有谁能真正领会她的心意?在座之中想必有懂得音乐的知音吧,试问各位,你们的心肠可曾为之断肠?

《玉楼春·清歌学得秦娥》表达了什么?

此词塑造了一位才艺高绝却心怀深怨的歌女形象。上片以“清歌学得秦娥似”开篇,极言其歌艺超群,紧接着“金屋瑶台知姓字”暗示其声名远播,然转笔至“可怜春恨一生心,长带粉痕双袖泪”,形成强烈反差——再高的技艺与名声,也掩不住她一生的哀愁与泪痕。这种“盛”与“悲”的对照,深化了人物内心的苦闷。

《玉楼春·清歌学得秦娥》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「玉楼春」,全词共 8 句、56 字。

《玉楼春·清歌学得秦娥》中「秦娥」「金屋瑶台」「春恨」是什么意思?

「秦娥」:指古代善歌的女子,这里借指技艺高超的歌者。典出《列仙传》中秦穆公之女弄玉,善吹箫。「金屋瑶台」:代指华丽的场所或显贵人家。此处形容歌者名声显赫,连豪华之地也知晓。「春恨」:春日的愁怨,常指哀愁、憾恨。

《玉楼春·清歌学得秦娥》怎么读?

首句「清歌学得秦娥似」读作 qīng gē xué dé qín é shì。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇