学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 蝶恋花·蝶懒莺慵...

蝶恋花·蝶懒莺慵春过

宋 · 苏轼 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

蝶dié懒lǎn莺yīng慵yōng春chūn过guò半bàn。
花huā落luò狂kuáng风fēng,小xiǎo院yuàn残cán红hóng满mǎn。
午wǔ醉zuì未wèi醒xǐng红hóng日rì晚wǎn。
黄huáng昏hūn帘lián暮mù无wú人rén卷juǎn。
云yún鬓bìn蓬péng松sōng眉méi黛dài浅qiǎn。
总zǒng是shì愁chóu媒méi,欲yù诉sù谁shuí消xiāo遣qiǎn。
未wèi信xìn此cǐ情qíng难nán系xì绊bàn。
杨yáng花huā犹yóu有yǒu东dōng风fēng管guǎn。

赏析

【白话译文】 蝴蝶也懒倦黄莺也慵懒,春天已过去一半。 落花在狂风中纷飞,小院里铺满了残红。 午间的醉意还未消退,红日已渐渐西斜。 黄昏时帘幕低垂,无人将它卷起。 (闺中人)鬓发蓬松眉色淡浅。 总是触发愁思的媒介,想要诉说又找谁排遣? 不信这份情意难以维系。 你看那杨花尚有东风来管顾。

关键字词注释

  • 慵(yōng):困倦,懒散。
  • 残红:指凋零的花朵。
  • 帘暮:帘子与暮色,指黄昏时分的帘幕。一说“帘暮”为“帘幕”之讹。
  • 消遣(qiǎn):排遣,解闷。
  • 系绊(jī bàn):拴住,束缚,引申为维系、牵系。
  • 杨花:柳絮的别称。

艺术手法与情感意境赏析 这首词以暮春之景起兴,抒发了闺中人浓重而无处排遣的愁思。

  • 上片写景融情:“蝶懒莺慵”运用拟人手法,以生物的慵懒暗示人的倦怠心绪。“花落狂风,小院残红满”是典型的暮春衰败景象,既是自然时序的更替,也象征着美好年华的流逝。“午醉未醒”与“黄昏帘暮无人卷”勾勒出一个白日昏睡、终日垂帘的封闭空间,时间在慵懒与孤寂中无声滑落,渲染出百无聊赖、愁绪深沉的氛围。
  • 下片直抒胸臆:“云鬓蓬松眉黛浅”从外貌描写切入,暗示主人公无心梳妆,懒于容饰,是内心愁苦的直接外现。“总是愁媒,欲诉谁消遣”将抽象的“愁”具象化为引发愁绪的“媒介”,并发出无人可诉的苦闷叹息,情感表达深刻而直接。结尾两句“未信此情难系绊。杨花犹有东风管”是情感的转折与升华。词人以杨花自况,尽管漂泊无定,尚有东风(暗指某种眷顾或希望)可以管束维系。这里于愁怨中透露出一丝倔强和豁达,体现了苏轼词“婉约其外,旷达其内”的特色,使全词避免了陷于哀婉颓丧,余味悠长。
赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《蝶恋花·蝶懒莺慵春过》的作者是谁?出自哪里?

《蝶恋花·蝶懒莺慵春过》是宋代苏轼的词作,选自《全宋词》,开篇是「蝶懒莺慵春过半。花落狂风」。

《蝶恋花·蝶懒莺慵春过》是什么意思?

白话大意:蝴蝶也懒倦黄莺也慵懒,春天已过去一半。落花在狂风中纷飞,小院里铺满了残红。午间的醉意还未消退,红日已渐渐西斜。黄昏时帘幕低垂,无人将它卷起。(闺中人)鬓发蓬松眉色淡浅。总是触发愁思的媒介,想要诉说又找谁排遣?不信这份情意难以维系。你看那杨花尚有东风来管顾。

《蝶恋花·蝶懒莺慵春过》表达了什么?

这首词以暮春之景起兴,抒发了闺中人浓重而无处排遣的愁思。“蝶懒莺慵”运用拟人手法,以生物的慵懒暗示人的倦怠心绪。“花落狂风,小院残红满”是典型的暮春衰败景象,既是自然时序的更替,也象征着美好年华的流逝。

《蝶恋花·蝶懒莺慵春过》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「蝶恋花」,全词共 10 句、60 字。

《蝶恋花·蝶懒莺慵春过》中「慵(yōng)」「残红」「帘暮」是什么意思?

「慵(yōng)」:困倦,懒散。「残红」:指凋零的花朵。「帘暮」:帘子与暮色,指黄昏时分的帘幕。一说“帘暮”为“帘幕”之讹。

《蝶恋花·蝶懒莺慵春过》怎么读?

首句「蝶懒莺慵春过半」读作 dié lǎn yīng yōng chūn guò bàn。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇