最高楼·吾衰矣须富贵

【白话译文】 我已经衰老了，还需要追求富贵到什么时候呢？富贵其实是一种危险的境地。我暂时忘却官场的礼遇，抽身离去；还没等到俸禄，就辞官归隐。穆先生（指穆生）和陶县令（指陶潜），都是我的老师。等我修建一个园子，命名为“佚老”（意为安逸终老）。再建一个亭子，名字也很好。闲暇时饮酒，醉时吟诗。千年的田地换了八百个主人，一张嘴里能插几张匙（比喻欲望多）。算了算了，还说什么对错呢。

注释：

• 设醴：典故出自《汉书·楚元王传》，穆生不嗜酒，楚元王常为他设醴（甜酒）。此处指官场的恩宠或礼遇。
• 得米：指俸禄，古代官员的俸禄常以米粮计算。
• 穆先生：指穆生，汉代楚元王的门客，因不嗜酒而受礼遇，后因王怠慢礼数而离去，象征高洁自守。
• 陶县令：指陶潜（陶渊明），曾任彭泽县令，因“不为五斗米折腰”辞官归隐，代表隐逸情怀。
• 佚老：意为安逸终老，“佚”通“逸”，指闲适生活。
• 千年田换八百主：化用古语“千年田，八百主”，比喻世事变迁，富贵无常。
• 一人口插几张匙：匙即勺子，比喻人的欲望多端，难以满足。
• 多音难字：无特别多音字；“醴”读 lǐ，“葺”读 qì，“佚”读 yì。

赏析： 这首词是辛弃疾晚年作品，表达了对仕途富贵的厌倦和对归隐生活的向往。艺术手法上，运用典故（如穆生、陶潜）和对比（如“设醴抽身去”与“弃官归”），直抒胸臆，语言质朴而富有哲理。情感意境上，开篇“吾衰矣”奠定苍凉基调，“富贵是危机”点明主旨，批判官场险恶；后半部分描绘闲适生活，“闲饮酒，醉吟诗”体现超脱情怀。名句如“千年田换八百主，一人口插几张匙”，以生动比喻揭示人生无常与欲望虚妄，深化了词作的讽喻与反思。全词结构紧凑，从感慨到行动，再到哲思，展现了辛弃疾豪放词风中的沉郁与豁达。