蓟丘览古赠卢居士藏用七首 燕太子
秦王日无道,太子怨亦深。
一闻田光义,匕首赠千金。
其事虽不立,千载为伤心。
赏析
【白话译文】 秦王一天天变得暴虐无道,燕太子丹的怨恨也日益加深。一听说田光的义举,就赠送千金以求得匕首。那刺杀之事虽然没有成功,但千百年来都令人伤心不已。
注释:
- 秦王:指秦始皇嬴政,在战国时期以残暴著称。
- 太子:燕太子丹,战国末期燕国太子,曾策划荆轲刺秦王。
- 田光:战国时期燕国义士,为燕太子丹推荐荆轲,后自刎以示忠诚。
- 匕首:指刺杀秦王所用的短剑,典出“荆轲刺秦王”故事,匕首藏于地图中。
- 千金:形容贵重财物,这里指燕太子丹赠予田光以示敬重。
- 其事:指荆轲刺秦王的计划。
- 不立:没有成功,指刺杀失败。
- 千载:千年,泛指长久的时间。
赏析:
这首诗选自陈子昂《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》中的《燕太子》,以简洁叙事手法概括历史典故。艺术上,采用对比与用典,将秦王的暴政与太子的怨恨并置,通过“一闻田光义”等句,突出义举的悲壮感。语言平实却富有张力,“千载为伤心”一句以时空延展升华情感,表达对历史悲剧的永恒哀叹,意境苍凉而深远。全诗借古讽今,隐含对当世政治的关切,体现了陈子昂诗歌的刚健风骨和深沉情怀。