赠刘司户

【白话译文】 江风掀起波浪，撼动了山石根基，
多重铁锚高耸桅杆，连白日也显得昏暗。
已经断绝了燕地鸿雁初飞的势头，
更惊扰了骚人归来的魂魄。
汉廷的紧急诏令，谁会先被召回？
在楚地的路上高歌，自己想要翻飞。
万里之外相逢，欢喜中又哭泣，
凤巢在西边，隔着九重宫门。

注释：

• 云根：古典意象，指山石或云起之处，常比喻山高云深，此处象征动荡的根基。
• 重碇（dìng）：多重的锚，碇是停船时沉入水中的石块，形容船只停泊不稳。
• 危樯（qiáng）：高耸的桅杆，樯指船上的桅杆，危形容其高耸，暗示环境险峻。
• 燕鸿：北方的鸿雁，燕指燕地（今河北一带），鸿指鸿雁，常用来比喻迁徙或仕途起伏。
• 骚客：指诗人，特指屈原（《离骚》作者），这里代指刘司户，暗示其文人身份或被贬遭遇。
• 汉廷：汉代朝廷，李商隐常以汉喻唐，此处借指唐朝朝廷。
• 楚路：楚地的道路，楚指古代楚国地区（今湖北、湖南一带），可能指刘司户流落或赴任之路。
• 凤巢：凤凰的巢穴，比喻朝廷高位或理想的政治环境。
• 九重门：指皇宫的九重门，象征朝廷的深邃、隔阂与难以接近。
  多音难字：碇（dìng，非dīng）；樯（qiáng，非cáng）。

赏析：
此诗是李商隐赠给友人刘司户（刘蕡）的，刘蕡因直谏被贬，诗中表达了对友人命运的深切同情与愤懑。
艺术手法：李商隐运用丰富的象征与隐喻，如“云根”喻动荡时局，“燕鸿”喻仕途受阻，“凤巢”与“九重门”形成对比，突出理想与现实的冲突。全诗结构紧凑，前四句写景喻事，后四句抒情议论，意境苍凉沉郁。
情感意境：诗歌以江风浪涌的昏暗景象开篇，营造出压抑不安的氛围，随后转入对刘司户遭遇的感慨，最后以“万里相逢欢复泣”点出相逢的悲喜交加，结尾“凤巢西隔九重门”深化了对朝廷隔阂的无奈，整体情感深沉，充满对个人命运与家国时局的忧思。
名句：“万里相逢欢复泣”——以简洁语言道出重逢的复杂情感，欢喜中含泪水，体现人生际遇的沧桑；“凤巢西隔九重门”——象征性地表达理想被阻隔，语言含蓄而力量深厚，成为李商隐诗中典型意象。