学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 张山人弹琴

张山人弹琴

唐 · 常建 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

君jūn去qù芳fāng草cǎo绿lǜ,西xī峰fēng弹dàn玉yù琴qín。
岂qǐ惟wéi丘qiū中zhōng赏shǎng,兼jiān得dé清qīng烦fán襟jīn。
朝cháo从cóng山shān口kǒu还hái,出chū岭lǐng闻wén清qīng音yīn。
了le liǎo然rán云yún霞xiá气qì,照zhào见jiàn天tiān地de心xīn。
玄xuán鹤hè下xià澄chéng空kōng,翩piān翩piān舞wǔ松sōng林lín。
改gǎi弦xián扣kòu商shāng声shēng,又yòu听tīng飞fēi龙lóng吟yín。
稍shāo觉jué此cǐ身shēn妄wàng,渐jiàn知zhī仙xiān事shì深shēn。
其qí将jiāng炼liàn金jīn鼎dǐng,永yǒng矣yǐ投tóu吾wú簪zān。

赏析

【白话译文】 你离去时芳草正绿,我在西峰弹奏玉琴。
不仅能在山丘中欣赏,还能清涤烦闷的心胸。
早晨从山口返回,走出山岭时听到清越的琴音。
了然于云霞的气息,照见天地的本心。
玄鹤从清澈的天空飞下,在松林中翩翩起舞。
改弦弹奏商声,又听到如飞龙般的吟啸。
渐渐觉得此身虚妄,逐渐知道仙道之事深奥。
我将要炼丹于金鼎,永远抛弃我的官簪(指归隐修仙)。

注释:

  • 玉琴:指精美的琴,象征高雅脱俗。
  • 丘中:山丘之中,泛指山林隐居之地。
  • 清烦襟:清除烦闷的心情;“襟”指胸怀。
  • 玄鹤:黑鹤,在道教文化中常作为仙禽,寓意超凡。
  • 商声:五音之一(宫、商、角、徵、羽),音调悲凉,常用于表达幽远意境。
  • 飞龙吟:比喻琴声如龙吟般雄浑激越,源自古代对音乐的神话联想。
  • 金鼎:炼丹的鼎,道教术语,指炼制仙丹的器皿。
  • 投吾簪:抛弃官簪,表示辞官归隐;“簪”是古代官吏冠饰,象征仕途。

赏析:
这首诗以琴声为线索,贯穿自然与仙道的感悟。艺术手法上,运用了象征(如玄鹤、金鼎)和比喻(飞龙吟),将听琴体验与云霞、天地等意象融合,营造出清幽超脱的意境。情感上,诗人从对友人弹琴的追忆,升华到对仙事的向往,表达了对尘世虚妄的觉醒和对隐逸生活的追求。名句如“了然云霞气,照见天地心”,以琴声通透自然,达到天人合一的哲学境界,体现了唐代山水诗与道教思想的交融。整体语言典雅流畅,平实中见深意,适合普通读者品味。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《张山人弹琴》的作者是谁?出自哪里?

《张山人弹琴》是唐代常建的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「君去芳草绿,西峰弹玉琴」。

《张山人弹琴》是什么意思?

白话大意:你离去时芳草正绿,我在西峰弹奏玉琴。不仅能在山丘中欣赏,还能清涤烦闷的心胸。早晨从山口返回,走出山岭时听到清越的琴音。了然于云霞的气息,照见天地的本心。玄鹤从清澈的天空飞下,在松林中翩翩起舞。改弦弹奏商声,又听到如飞龙般的吟啸。渐渐觉得此身虚妄,逐渐知道仙道之事深奥。

《张山人弹琴》表达了什么?

这首诗以琴声为线索,贯穿自然与仙道的感悟。艺术手法上,运用了象征(如玄鹤、金鼎)和比喻(飞龙吟),将听琴体验与云霞、天地等意象融合,营造出清幽超脱的意境。情感上,诗人从对友人弹琴的追忆,升华到对仙事的向往,表达了对尘世虚妄的觉醒和对隐逸生活的追求。

《张山人弹琴》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗16句,每句五字,共 80 字。

《张山人弹琴》的名句是哪句?

流传最广的是「了然云霞气,照见天地心」「玄鹤下澄空,翩翩舞松林」,名句库归入「哲理」「写景」类。

《张山人弹琴》中「玉琴」「丘中」「清烦襟」是什么意思?

「玉琴」:指精美的琴,象征高雅脱俗。「丘中」:山丘之中,泛指山林隐居之地。「清烦襟」:清除烦闷的心情;“襟”指胸怀。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇