学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 杂曲歌辞 渭城少...

杂曲歌辞 渭城少年行

唐 · 崔颢 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

洛luò阳yáng二èr月yuè梨lí花huā飞fēi,秦qín地de行xíng人rén春chūn忆yì归guī。
扬yáng鞭biān走zǒu马mǎ城chéng南nán陌mò,朝cháo逢féng驿yì使shǐ秦qín川chuān客kè。
驿yì使shǐ前qián日rì发fā章zhāng台tái,传chuán道dào长zhǎng安ān春chūn早zǎo来lái。
棠táng梨lí宫gōng中zhōng燕yàn初chū至zhì,葡pú萄táo馆guǎn里lǐ花huā正zhèng开kāi。
念niàn此cǐ使shǐ人rén归guī更gèng早zǎo,三sān月yuè便biàn达dá长zhǎng安ān道dào。
长zhǎng安ān道dào上shàng春chūn可kě怜lián,摇yáo风fēng荡dàng日rì曲qū河hé边biān。
万wàn户hù楼lóu台tái临lín渭wèi水shuǐ,五wǔ陵líng花huā柳liǔ满mǎn秦qín川chuān。
秦qín川chuān寒hán食shí盛shèng繁fán华huá,游yóu子zi春chūn来lái喜xǐ见jiàn花huā。
鬬dòu鸡jī下xià杜dù尘chén初chū合hé,走zǒu马mǎ章zhāng台tái日rì半bàn斜xié。
章zhāng台tái帝dì城chéng称chēng贵guì里lǐ,青qīng楼lóu日rì晚wǎn歌gē钟zhōng起qǐ。
贵guì里lǐ豪háo家jiā白bái马mǎ骄jiāo,五wǔ陵líng年nián少shǎo不bù相xiāng饶ráo。
双shuāng双shuāng挟xié弹dàn来lái金jīn市shì,两liǎng两liǎng鸣míng鞭biān上shàng渭wèi桥qiáo。
渭wèi城chéng桥qiáo头tóu酒jiǔ新xīn熟shú,金jīn鞍ān白bái马mǎ谁shuí家jiā宿sù xiù。
可kě怜lián锦jǐn瑟sè筝zhēng琵pí琶pá,玉yù台tái清qīng酒jiǔ就jiù君jūn家jiā。
小xiǎo妇fù春chūn来lái不bù解jiě羞xiū,娇jiāo歌gē一yī曲qū杨yáng柳liǔ花huā。

赏析

【白话译文】 洛阳二月,洁白的梨花在风中纷飞,身在秦地的行人,望着春景归思涌动。 扬起马鞭,策马奔向城南的小路,早晨便遇到一位驿使,他是从秦川方向来的客人。 驿使说前日从章台出发,传来消息说长安的春天已早早到来。 棠梨宫中,燕子刚刚飞回;葡萄馆里,百花正竞相盛开。 想到这些,更使人早早动身返家,三月里就能抵达长安道。 长安道上的春色着实可爱,和煦的春风吹拂着,阳光照耀着曲江河畔。 千万家楼台亭阁毗邻渭水,五陵一带繁花绿柳遍布秦川。 秦川一带的寒食节极其繁盛热闹,游子春天到来,高兴地看到春花盛开。 下杜一带,斗鸡的尘土刚刚落定,少年们又驰马奔向章台,此时太阳已西斜一半。 章台是帝都中著名的繁华贵里,青楼林立,白日将尽便响起歌乐钟鼓。 贵里的豪门子弟骑着白马意气风发,五陵的少年们谁也不服输。 他们成双成对,带着弹弓来到金市,两两并排,鸣响马鞭直上渭桥。 渭城桥头的酒刚刚酿熟,那些骑着金鞍白马的儿郎,今夜将在谁家歇宿? 那可爱的锦瑟、筝和琵琶,在玉台上斟满清酒,就送到你家去了。 家中的少妇春天来了却不懂娇羞,娇声唱完一曲,唱的是那如杨花柳絮般的曲词。

注释

  1. 驿使:古代驿站中负责传递公文或物品的官员。
  2. 章台:汉代长安街名,后代指繁华街市或游冶之地。唐诗中亦常指长安。
  3. 棠梨宫:汉代宫名,在甘泉宫内。此处借指唐代长安宫殿。
  4. 葡萄馆:汉代长安有葡萄宫,此处亦是借指。葡萄自西域传入,与下文“秦川”意象相合。
  5. 下杜:即杜县,在长安城南。汉宣帝葬于此,改名杜陵,亦称“下杜”,是当时游乐之地。
  6. 金市:指长安城中的西市,为商业繁华之地。
  7. 五陵:汉代五个皇帝的陵园(长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵),均在长安附近。唐代此地为豪门聚居区,“五陵年少”指豪侠少年。
  8. 杨柳花:即柳絮,亦可理解为乐府曲调名《杨柳枝》之类,一语双关。

赏析 这首诗是崔颢以乐府旧题创作的歌行体诗,描绘了唐代长安少年春日纵情游乐、豪奢喧嚣的生活图景。

艺术手法上:

  1. 铺陈排比与场景叠加:全诗以“春”为线索,从洛阳、秦川的春景,到长安宫馆的春早,再到曲江、渭水的春游,最后聚焦于少年们的“斗鸡走马”、“挟弹鸣鞭”。诗人不吝笔墨,罗列“驿使”、“棠梨宫”、“葡萄馆”、“下杜”、“章台”、“金市”、“渭桥”等一连串富有时代气息和地理标志的名词,铺排出一幅幅动态、繁华的都市春景长卷,极具视觉冲击力和时代感。
  2. 对比与铺垫:开篇以“梨花飞”、“春忆归”的淡淡乡愁起兴,但旋即被“驿使”带来的长安春讯打断,情感迅速转为对繁华都市的向往。中间大量笔墨渲染长安春色的可爱与节庆的繁华,为最后“贵里豪家”、“五陵年少”的登场做了充分的气氛铺垫。全诗情感基调由“忆归”的静思,一转而为“走马”、“挟弹”的喧闹,层次分明。
  3. 语言风格:诗句流畅明快,节奏跳跃,多用三、五、七言交错的句式(如“念此使人归更早,三月便达长安道”),富有民歌和乐府的韵律感。结尾“小妇春来不解羞,娇歌一曲杨柳花”,以一个天真娇憨的少妇形象作结,为满纸的繁华喧嚣增添了一抹生活化与柔媚的色彩,余韵悠长。

情感意境: 这首诗生动再现了盛唐时期长安都市生活的富庶与活力。诗中所写的“少年”,并非传统意义上的游侠儿,而更像是五陵豪贵子弟,他们沉醉于春日的美景、节庆的喧嚣和无拘无束的游乐之中,展现出一种蓬勃的生命力、及时行乐的豪纵以及对都市繁华的深度参与和享受。诗中弥漫的“喜见花”、“春可怜”、“歌钟起”等欢快情调,正是盛唐气象在都市生活中的一个侧面折射。然而,铺陈极尽繁华热闹之能事的描写背后,也隐约透出一丝对时光易逝(“日半斜”)、青春欢愉易散的潜在感叹。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《杂曲歌辞 渭城少年行》的作者是谁?出自哪里?

《杂曲歌辞 渭城少年行》是唐代崔颢的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「洛阳二月梨花飞,秦地行人春忆归」。

《杂曲歌辞 渭城少年行》是什么意思?

白话大意:洛阳二月,洁白的梨花在风中纷飞,身在秦地的行人,望着春景归思涌动。扬起马鞭,策马奔向城南的小路,早晨便遇到一位驿使,他是从秦川方向来的客人。驿使说前日从章台出发,传来消息说长安的春天已早早到来。棠梨宫中,燕子刚刚飞回;葡萄馆里,百花正竞相盛开。想到这些,更使人早早动身返家,三月里就能抵达长安道。

《杂曲歌辞 渭城少年行》表达了什么?

这首诗是崔颢以乐府旧题创作的歌行体诗,描绘了唐代长安少年春日纵情游乐、豪奢喧嚣的生活图景。全诗以“春”为线索,从洛阳、秦川的春景,到长安宫馆的春早,再到曲江、渭水的春游,最后聚焦于少年们的“斗鸡走马”、“挟弹鸣鞭”。

《杂曲歌辞 渭城少年行》是什么体裁?有多少字?

这是一首七言诗,全诗30句,每句七字,共 210 字。

《杂曲歌辞 渭城少年行》的名句是哪句?

流传最广的是「洛阳二月梨花飞,秦地行人春忆归」「万户楼台临渭水,五陵花柳满秦川」,名句库归入「思乡」「写景」类。

《杂曲歌辞 渭城少年行》怎么读?

首句「洛阳二月梨花飞」读作 luò yáng èr yuè lí huā fēi。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇