点绛唇·露下风高井梧
注音
读音
露下风高,井梧宫簟生秋意。
画堂筵启。
一曲呈珠缀。
天外行云,欲去凝香袂。
炉烟起。
断肠声里。
敛尽双蛾翠。
赏析
【白话译文】 夜露沉沉,秋风渐起,梧桐叶落,竹席透凉,满院已生秋意。 画堂里盛宴初开。 一曲清歌如珠玉串联,婉转动人。 天际行云悠悠,歌者欲去时凝住香袖。 炉烟袅袅升起。 在令人断肠的乐声里, 她缓缓敛尽了黛眉间的愁翠。
注释:
- 井梧:庭院中的梧桐树,常与秋意关联。
- 宫簟(diàn):精美的竹席,暗示华贵居所。
- 珠缀:喻歌声如珠玉相连,形容音律清丽圆润。
- 香袂(mèi):歌者衣袖,因舞动生香,代指佳人。
- 双蛾翠:指女子眉黛,以“翠”写其色泽,“敛”字暗示愁绪深锁。
赏析: 此词以简淡笔触勾勒秋夜宴饮场景,上片从视觉(露风、梧桐)与听觉(歌声)切入,营造清寂华美意境;下片借“行云欲去”之喻暗写离情,终以炉烟袅袅、眉黛深锁收束,将欢宴底色的怅惘层层透出。晏殊词典型风格——语淡情深,于细腻物象中寄托人生聚散之思。“炉烟起”三字,既承筵席实景,又暗转时空,引出曲终人寂的余哀。末句“敛尽双蛾翠”尤为精妙,以眉间愁色凝结全篇情感,含蓄隽永。