中吕·粉蝶儿春思

花huā 落luò 春chūn 归guī ，
怨yuàn 啼tí 红hóng 杜dù 鹃juān 声shēng 脆cuì ，
遍biàn 园yuán 林lín 景jǐng 物wù 狼láng 籍jí 。
草cǎo 茸rōng 茸rōng ，
花huā 朵duǒ 朵duǒ ，
柳liǔ 摇yáo 深shēn 翠cuì 。
开kāi 遍biàn 荼tú コ ，
近jìn 清qīng 和hé 困kùn 人rén 天tiān 气qì 。