送内使周大夫自杭州朝贡

【白话译文】 八位上将正要平定外敌，你便搭乘使臣的车向皇帝奏报。在皇帝面前多次行朝觐之礼，一封文书记载了你在江南的征战功绩。云间的仙境何时能见到？水底的瑶池处处相通。我知道朝廷还有余力，不要推辞将消息托付给西风传递。

注释

• 八都：指八个都城或军事重镇，这里泛指高级将领或重要地区。
• 诼轩（zhuó xuān）：诼字应为“轺”（yáo），轺轩指古代使臣乘坐的轻便车，用于传递文书或出使。
• 圣聪：皇帝的听闻，代指皇帝。
• 三接：典故出自《周易·晋卦》，指多次接见，这里表示周大夫受到皇帝多次召见。
• 江表：指长江以南地区，杭州位于江表。
• 函：书信或文书。
• 阆苑（làng yuàn）：传说中神仙居住的园林，象征高远仙境。
• 瑶池：传说中西王母居住的仙境，象征深邃神秘。
• 殿庭：宫殿庭院，指朝廷。
• 西风：秋风，常象征传递信息或时光流逝。

赏析
这首诗是罗隐送别内使周大夫自杭州朝贡之作。首联写周大夫随军附使奏报朝廷，突出其使命紧急；颔联具体描述朝觐礼仪和征战功绩，显示周大夫的贡献。颈联以“云间阆苑”和“水底瑶池”的仙境比喻，形象地描绘朝廷的崇高与通达，寓意理想境界。尾联表达对周大夫的勉励，希望他不辞辛劳传递消息。艺术上，全诗对仗工整，如“三接”对“一函”、“云间”对“水底”，语言典雅；情感上，既有对周大夫的敬佩与送别之情，又寄托对朝廷的忠诚与期望。名句“云间阆苑何时见，水底瑶池触处通”以奇幻意象，增强诗歌的意境深度，耐人寻味。