西江月·昨夜扁舟京口
注音
读音
昨夜扁舟京口，今朝马首长安。
旧官何物与新官。
只有湖山公案。
此景百年几变，个中下语千难。
使君才气卷波澜。
与把新诗判断。
赏析
【白话译文】 昨夜小舟停泊在京口，今晨已整装奔赴长安。前任官员能留什么给继任者呢？只有这一湖一山的公案。此般景致百年间几番变迁，置身其中要精准描摹何其困难。使君（指苏轼）才华如浩瀚波涛，且将这首新诗作为品评山水的凭证吧。
注释：
- 扁舟：小舟，此处指代轻舟简行。
- 京口：今江苏镇江，北宋时为交通要津。
- 马首长安：指赴京就职，"马首"含奔忙赴任之意。
- 旧官新官：暗喻官职更迭，世事流转。
- 湖山公案：以"公案"喻山水景观，将自然拟作待参悟的禅机，体现苏轼哲思。
- 个中下语千难：身处此景却难以用语言尽述其妙，暗含艺术创作的挑战。
- 使君：汉代对太守的尊称，此处为苏轼自指或赠答对方。
赏析： 全词以时空流转为经纬，展现苏轼超然物外的襟怀。上阕用"昨夜/今朝"对仗，浓缩奔波宦途；"湖山公案"将自然景观升华为精神哲思，暗喻山水才是永恒之主。下阕"百年几变"与"下语千难"形成张力，既慨叹世事无常，又揭示艺术捕捉永恒之艰。末二句以"卷波澜"喻才思浩荡，终以"新诗判断"收束，彰显诗人以文字对抗时间、以创作诠释山水的生命姿态。词风疏朗洒脱，融宦途感悟与审美哲思于一体。