西塞山怀古
选自
唐诗三百首
注音
读音
王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。
千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。
人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。
今逢四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。
赏析
【白话译文】 西晋王濬的高大战船顺流东下直取益州，金陵的帝王之气顿时黯然消散。横锁大江的千寻铁链沉入江底，一面投降的白旗从石头城头竖起。人世间几度更替、令人为往事伤怀，只有西塞山依旧枕着这寒冷的江流。如今正逢天下一统、四海一家的时代，那旧日的营垒只剩芦苇荻花在秋风中萧瑟。
全诗咏西晋灭吴之事，寄寓深沉的历史兴亡之感。前四句写战事的迅疾与东吴的败亡，「千寻铁锁沉江底」气势逼人；后四句由古及今，「山形依旧」「故垒萧萧」，在苍凉的怀古中暗寓对国家统一的期盼，是咏史怀古的名篇。