学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 虞美人影・桃源忆...

虞美人影・桃源忆故人·黄包先著风霜劲

宋 · 吴文英 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

黄huáng包bāo先xiān著zhe风fēng霜shuāng劲jìn。
独dú占zhàn一yī年nián佳jiā景jǐng。
点diǎn点diǎn吴wú盐yán雪xuě凝níng。
玉yù脍kuài和hé齑jī冷lěng。
洋yáng园yuán谁shuí识shí黄huáng金jīn径jìng。
一yī棹zhào洞dòng庭tíng秋qiū兴xìng。
香xiāng荐jiàn兰lán皋gāo汤tāng鼎dǐng。
残cán酒jiǔ西xī窗chuāng醒xǐng。

赏析

【白话译文】 金黄外衣先染风霜劲力, 独自占尽一年中最美的景色。 点点吴地霜盐如雪凝结, 洁白的肉片与捣碎的姜末透着凉意。 这洋园之中谁能识得这黄金般的小路? 一叶扁舟载我荡起洞庭的秋日雅兴。 兰草丛生的水岸旁,热汤鼎中正荐献香气, 我在西窗下从残酒中渐醒。

字词注释:

  • 黄包:指柑橘金黄的外皮。
  • 吴盐:吴地所产之盐,古代以腌制蜜饯柑橘。
  • 玉脍:切得极薄的鱼肉或果肉,色白如玉。
  • 齑(jī):切碎的腌菜或调味姜蒜等。
  • 汤鼎:煮汤的鼎器,此处可能指烹煮饮品的器具。

艺术赏析: 本词为咏物之作,表面写柑橘,实则寄寓人生感怀。上阕以“风霜劲”起笔,突出柑橘经寒而熟的品格,“独占佳景”赋予其傲然物外的形象;“吴盐雪凝”“玉脍和齑”以饮食细节刻画其清冷韵味。下阕转入情境,“黄金径”暗喻果实珍贵却无人识,“洞庭秋兴”引出漂泊羁旅之思。结句“残酒西窗醒”将物象收束于个人体验,营造出孤寂清醒的意境。全词运用象征、对比手法,将物态与心境交融,在细腻描绘中透出淡淡的人生况味。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《虞美人影・桃源忆故人·黄包先著风霜劲》的作者是谁?出自哪里?

《虞美人影・桃源忆故人·黄包先著风霜劲》是宋代吴文英的词作,选自《全宋词》,开篇是「黄包先著风霜劲。独占一年佳景」。

《虞美人影・桃源忆故人·黄包先著风霜劲》是什么意思?

白话大意:金黄外衣先染风霜劲力,独自占尽一年中最美的景色。点点吴地霜盐如雪凝结,洁白的肉片与捣碎的姜末透着凉意。这洋园之中谁能识得这黄金般的小路?一叶扁舟载我荡起洞庭的秋日雅兴。兰草丛生的水岸旁,热汤鼎中正荐献香气,我在西窗下从残酒中渐醒。

《虞美人影・桃源忆故人·黄包先著风霜劲》表达了什么?

本词为咏物之作,表面写柑橘,实则寄寓人生感怀。上阕以“风霜劲”起笔,突出柑橘经寒而熟的品格,“独占佳景”赋予其傲然物外的形象;“吴盐雪凝”“玉脍和齑”以饮食细节刻画其清冷韵味。下阕转入情境,“黄金径”暗喻果实珍贵却无人识,“洞庭秋兴”引出漂泊羁旅之思。

《虞美人影・桃源忆故人·黄包先著风霜劲》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「虞美人影・桃源忆故人」,全词共 8 句、48 字。

《虞美人影・桃源忆故人·黄包先著风霜劲》中「黄包」「吴盐」「玉脍」是什么意思?

「黄包」:指柑橘金黄的外皮。「吴盐」:吴地所产之盐,古代以腌制蜜饯柑橘。「玉脍」:切得极薄的鱼肉或果肉,色白如玉。

《虞美人影・桃源忆故人·黄包先著风霜劲》怎么读?

首句「黄包先著风霜劲」读作 huáng bāo xiān zhe fēng shuāng jìn。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇