满庭芳·明眼空青忘忧

【白话译文】 明亮的眼眸如空青般清澈，忘忧的萱草，妆容闲淡似翠玉。自幼擅长歌舞，常倚靠在美好的风光中。我已超然于物外，人们却冤枉我另有心思。难忘那些良辰美景，衣袖中还留有余香。

鸳鸯。白头偕老来得早，多情容易感伤，池塘边红蓼摇曳。又需要在酒席上成双成对。些许风流罪过，都诉与明月和空床。难以管束，如朝云暮雨，交付给楚襄王。

关键字词注释

• 明眼空青：形容眼眸明亮如澄净的青天。
• 忘忧萱草：萱草又名“忘忧草”，古代文化中象征忘却忧愁。
• 翠玉闲淡疏妆：妆容如翠玉般闲适淡雅，不事雕琢。
• 小来：自幼、从小。
• 倚风光：倚靠美景，暗指沉浸于自然或人生美好。
• 逍遥物外：超脱世俗，自由自在。
• 冤道：冤枉地说，指世人误解。
• 襟袖有馀香：“馀”同“余”，衣袖留香，比喻美好回忆留存。
• 红蓼池塘：红蓼（liǎo），草本植物，秋日开花，常生于水边，渲染凄清秋景。
• 尊前席上：酒席之上，指宴饮场合。
• 些子风流罪过：“些子”意为一点儿，指轻微的风流韵事或情感纠葛。
• 明月空床：明月与空床象征孤独，无处倾诉。
• 朝云暮雨、楚襄王：典出宋玉《高唐赋》，巫山神女与楚襄王梦中幽会，后比喻男女情事或变幻无常。此处用典表达情感难以拘束。

艺术手法与赏析
这首词以清雅笔触勾勒出超脱与入世间的矛盾心境。上片“明眼空青”起句清新，借忘忧草、翠玉等意象营造闲淡意境，但“人冤道、别有思量”转折，暗示内心未忘尘缘；下片以鸳鸯、红蓼深化多情感伤，“明月空床”与“楚襄王”典故对比，流露无奈与寄托。全词融情于景，结构上从逍遥外物转至人间情感，结尾“难拘管”点明心绪纷乱，余韵悠长。名句如“襟袖有馀香”含蓄隽永，“些子风流罪过，都说与、明月空床”则体现黄庭坚词风中的旷达与谐趣，将个人情思投向自然，境界超然。